Перевод текста песни Did My Best - Xenia Rubinos

Did My Best (оригинал)

I never thought I’d have to write this song
Just yesterday I woke up and heard the news
I still can’t believe you’re gone, it doesn’t make any sense to any of us
I didn’t even get to say goodbye
I did my best for you
My very best for you
There was that time in September
I lost my temper and thought I would leave
I remember I was a real bitch that day and I regret it
I’m so sorry, I’m so sorry, bab
I did my best for you
My very best for you
Oh God, look down
Oh God, look down upon m now
Oh, oh God
Oh God look down upon me now
I don’t forgive myself for all the things I never did
Can you forgive me for all the things I didn’t know just how to do?
I did my best for you
My very best for you
For me and you
For me and you
For me and you
For me and you

Я Сделал Все Что Мог (перевод)

Я никогда не думал, что мне придется написать эту песню
Буквально вчера я проснулся и услышал новость
Я до сих пор не могу поверить, что ты ушел, это не имеет никакого смысла ни для кого из нас
Я даже не успел попрощаться
Я сделал все возможное для вас
Мои наилучшие пожелания для вас
Было такое время в сентябре
Я потерял самообладание и думал, что уйду
Я помню, что в тот день была настоящей стервой, и я сожалею об этом.
Мне так жаль, мне так жаль, детка
Я сделал все возможное для вас
Мои наилучшие пожелания для вас
О Боже, посмотри вниз
О Боже, посмотри на меня сейчас
О, о Боже
О, Боже, посмотри на меня сейчас
Я не прощаю себя за все, что я никогда не делал
Можешь ли ты простить меня за все то, чего я не знал, как делать?
Я сделал все возможное для вас
Мои наилучшие пожелания для вас
Для меня и для вас
Для меня и для вас
Для меня и для вас
Для меня и для вас