Перевод текста песни Gold Again - XamVolo

Gold Again (оригинал)

I’m not in school, am I?
Breaking rules and starting fights
Stuck in stupid ties
Staring stupified
You got me fooled sometimes
Can’t be a favorite student (I…)
Won’t be blamed, I’m only human
Finding things confusing
Drawing strange conclusions
It’s this brain of mine
You wanna be desired
You wanna be seen
You wanna live a masterpiece
I want the same things
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste to the insides
Insides of a ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And…
I’m no fool, am I?
(I…)
To think it through and take my time
I’m not used to rushin'
Lose my cool for nothin'
I let fate decide
This ain’t no call to see 'em (aaah-ah-ah)
And still you walk with all your
No talk to screamin'
No rhyme, no reason
It’s this brain o' mine
You’re breaching in the quarrel (ooh)
You wanna be seen (yes)
You wanna live a masterpiece
I want the same things (ooh yeah)
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste to the insides
Insides of a ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And…
Dreams so green (so green)
Taller the trees (oh-oh-oh, trees)
Over my leaves
Or prob’bly every
Even still I long for the day (long for the day)
I grow past the pain
And everyday
Is gold again
(And wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gol-l-l
You wanna be desired
You wanna be seen
You wanna live a masterpiece
I want the same things
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste of the insides
Insides of a ridden dust

Снова Золото (перевод)

Я не в школе, не так ли?
Нарушение правил и начало драки
Застрял в глупых связях
ошеломленный
Иногда ты меня одурачил
Не могу быть любимым учеником (я…)
Меня не обвинят, я всего лишь человек
Находить вещи запутанными
Делаю странные выводы
Это мой мозг
Ты хочешь быть желанным
Вы хотите, чтобы вас видели
Ты хочешь жить шедевром
Я хочу того же
Итак, я пришел из воды
Сделал перерыв для земли
Получил вкус к внутренностям
Внутренности охваченной пылью
И пыль
И пыль
И пыль
И пыль
И…
Я не дурак, не так ли?
(Я…)
Чтобы подумать и не торопиться
Я не привык торопиться
Потерять хладнокровие ни за что
Я позволяю судьбе решать
Это не призыв их увидеть (ааа-аа-аа)
И все же ты ходишь со всеми своими
Не разговаривай с криком
Нет рифмы, нет причины
Это мой мозг
Ты врываешься в ссору (ооо)
Ты хочешь, чтобы тебя видели (да)
Ты хочешь жить шедевром
Я хочу того же (о, да)
Итак, я пришел из воды
Сделал перерыв для земли
Получил вкус к внутренностям
Внутренности охваченной пылью
И пыль
И пыль
И пыль
И пыль
И…
Мечты такие зеленые (такие зеленые)
Выше деревья (о-о-о, деревья)
Над моими листьями
Или, наверное, каждый
Даже я все еще тоскую по дню (тоскую по дню)
Я перерастаю боль
И каждый день
Снова золото
(И ва-ва-) Золото снова
(Эм ва-ва-) Золото снова
(Эм ва-ва-) Золото снова
(Эм ва-ва-) Золото снова
(Эм ва-ва-) Золото снова
(Эм ва-ва-) Золото снова
(Эм ва-ва-) Золото снова
(Ум ва-ва-) Гол-л-л
Ты хочешь быть желанным
Вы хотите, чтобы вас видели
Ты хочешь жить шедевром
Я хочу того же
Итак, я пришел из воды
Сделал перерыв для земли
Получил вкус внутренностей
Внутренности охваченной пылью