Перевод текста песни Only Love - Wynonna Judd

Only Love (оригинал)

I have sailed a boat or two
Out on the wild blue
Yonder to dreams that rarely come true
And as far as I can see
From the island of green
I can put my trust in just one thing
Only love sails straight from the harbor
And only love will lead us to the other shore
And out of all the flags I’ve flown
One flies high and stands alone
Only love
Peaceful waters, raging sea
It’s all the same to me
I can close my eyes and still be free, still be free
When the waves come crashing down
And the thunder rolls around
I can feel my feet on solid ground
Only love sails straight from the harbor
And only love will lead us to the other shore
And out of all the flags I’ve flown
One flies high and stands alone
Only love
Only love sails straight from the harbor
And only love will lead us to the other shore
And out of all the flags I’ve flown
One flies high and stands alone
Only love…

Только Любовь (перевод)

Я плавал на лодке или двух
В дикой синеве
Там, к мечтам, которые редко сбываются
И насколько я вижу
С зеленого острова
Я могу доверять только одному
Только любовь плывет прямо из гавани
И только любовь приведет нас на другой берег
И из всех флагов, которые я поднял
Один летит высоко и стоит один
Единственная любовь
Мирные воды, бушующее море
Для меня это одно и тоже
Я могу закрыть глаза и по-прежнему быть свободным, по-прежнему быть свободным
Когда волны рушатся
И гром катится вокруг
Я чувствую свои ноги на твердой земле
Только любовь плывет прямо из гавани
И только любовь приведет нас на другой берег
И из всех флагов, которые я поднял
Один летит высоко и стоит один
Единственная любовь
Только любовь плывет прямо из гавани
И только любовь приведет нас на другой берег
И из всех флагов, которые я поднял
Один летит высоко и стоит один
Единственная любовь…