Перевод текста песни My Angel Is Here - Wynonna Judd

My Angel Is Here - Wynonna Judd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Angel Is Here, исполнителя - Wynonna Judd. Песня из альбома Revelations, в жанре Кантри
Дата выпуска: 03.05.2004
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

My Angel Is Here

(оригинал)
They say, there’s a state of heaven
Somewhere, way beyond the clouds
I know, there’s a piece of heaven in every little thing that you do
cuz every time you walk in the room
My angel is here, my angel is here
Lying, saying I ain’t lonely
Crying, when no one sees my tears
Dying, whenever love’s disowned me
Each night I’ve prayed for help to get through
And when I felt you near me I knew
My angel is here, my angel is here
I’m so protected and heaven’s so near
When I am under your wing
My wounds are healed, and my spirit is clear
So come on angel, make my heart sing
So when I’m lost and alone, who will find me?
Who’s there whenever I call
show me the way to the strength that’s inside me
Pick me up, whenever I fall
You say, love is no conditions
Each soul, is free to come and go
Stay strong, I don’t need permission
cuz paradise is waiting for me
Every time I hear my heart speak
My angel is here
My angel is here
My angel is here
My angel is here

Мой Ангел Здесь

(перевод)
Говорят, есть состояние рая
Где-то далеко за облаками
Я знаю, в каждой мелочи, которую ты делаешь, есть частичка рая.
потому что каждый раз, когда ты входишь в комнату
Мой ангел здесь, мой ангел здесь
Ложь, говоря, что я не одинок
Плачет, когда никто не видит моих слез
Умираю всякий раз, когда любовь отрекается от меня.
Каждую ночь я молился о помощи, чтобы пройти
И когда я почувствовал, что ты рядом со мной, я понял
Мой ангел здесь, мой ангел здесь
Я так защищен, и небеса так близко
Когда я под твоим крылом
Мои раны исцелены, и мой дух чист
Так что давай, ангел, заставь мое сердце петь
Итак, когда я потерян и одинок, кто меня найдет?
Кто там, когда я звоню
покажи мне путь к силе, которая внутри меня
Подними меня, когда я упаду
Вы говорите, любовь не условия
Каждая душа может свободно приходить и уходить
Будь сильным, мне не нужно разрешение
потому что рай ждет меня
Каждый раз, когда я слышу, как говорит мое сердце
Мой ангел здесь
Мой ангел здесь
Мой ангел здесь
Мой ангел здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keeps Me Alive ft. Wynonna Judd 2017
Burnin' Love 2005
Mary, Did You Know? ft. Wynonna Judd 2002
When I Reach The Place I'm Goin' 1992
It's Never Easy To Say Goodbye 1992
No One Else On Earth 1992
All Of That Love From Here 1992
A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) 1992
Live With Jesus 1992
That's How Rhythm Was Born 2009
Women Be Wise 2009
I'm So Lonesome I Could Cry 2009
Till I Get It Right 2009
I Hear You Knocking 2009
The House Is Rockin' 2009
Are The Good Times Really Over 2009
I'm A Woman 2009
Ain't No Sunshine 2009
When I Fall In Love 2009
Anyone Who Had A Heart 2009

Тексты песен исполнителя: Wynonna Judd

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015
Ah Vasanaki Mou 1980
Born to Be Wild 1968