Перевод текста песни Learning To Live With Love Again - Wynonna Judd

Learning To Live With Love Again (оригинал)

There’s not much of a moon tonight
Clouds are covering the sky
The only guiding star in sight
Is the light in your eye
And though I want to follow you
Right now it’s more than I can do
Oh baby, hold onto this moment with me
Show me how to start
I’ll find my way but until then
If I’m slow to surrender
Try to remember
I’m learning to live with love again
Kisses are sweet, passion strong
You make it feel so right
But there was a love that went so wrong
It’s still here with me tonight
I don’t want to live in the past
A little understanding is all I ask
Oh baby, hold onto this moment with me
Show me how to start
I’ll find my way but until then
If I’m slow to surrender
Try to remember
I’m learning to live with love again
I’m learning to live with love again

Снова Учусь Жить С Любовью (перевод)

Сегодня ночью мало луны
Облака закрывают небо
Единственная путеводная звезда в поле зрения
Свет в твоих глазах
И хотя я хочу следовать за тобой
Сейчас это больше, чем я могу сделать
О, детка, держись за этот момент со мной.
Покажи мне, как начать
Я найду свой путь, но до тех пор
Если я медленно сдаюсь
Постарайтесь запомнить
Я снова учусь жить с любовью
Поцелуи сладкие, страсть сильная
Вы заставляете это чувствовать себя так хорошо
Но была любовь, которая пошла так неправильно
Это все еще здесь со мной сегодня вечером
Я не хочу жить прошлым
Немного понимания — это все, о чем я прошу
О, детка, держись за этот момент со мной.
Покажи мне, как начать
Я найду свой путь, но до тех пор
Если я медленно сдаюсь
Постарайтесь запомнить
Я снова учусь жить с любовью
Я снова учусь жить с любовью