Перевод текста песни Father Sun - Wynonna Judd

Father Sun (оригинал)

Strange imaginations, children hide your secrets well
Is it not temptation makes you kiss and makes you tell?
There’s a traveler on the airwaves and he’s pleading for my heart
Light up all the candles, I’m still in the dark
Hurry operator, get redemption on the line
Pull back the curtains, I think I recognize those eyes
If love is so criminal, then my penance due
'Cause I’m still holdin' on to letters written straight to you
Oh, won’t you save me, father sun, father sun?
I need to tell you father sun, father sun
And now you know that you’re the only one
Oh, please forgive me father sun, father sun
I said I needed you in the back of my mind
Laid the beads up on the table, right beside the wine
It seems that we say forever, but forever’s just a word
«And we’ll be coming back for you», is all I heard
Oh, won’t you save me, father sun, father sun?
I need to tell you father sun, father sun
And now you know that you’re the only one
Oh, please forgive me father sun, father sun
Please don’t forget me, father sun, father sun
I think I hear him whispering
«Put your hand in mine and you won’t feel a thing!»
Oh, won’t you save me, father sun, father sun?
I need to tell you father sun, father sun
And now you know that you’re the only one
Oh, please forgive me father sun, father sun
Oh, won’t you save me father sun, father sun?
I need to tell you that my life is on the run
And now you know that you’re the only one
Oh, won’t you save me father sun, father sun?
Oh, won’t you save me father sun, father sun?
Oh, won’t you save me, save me
Save me, save me, save me father sun?
Save me

Отец Солнце (перевод)

Странные фантазии, дети хорошо скрывают ваши секреты
Разве не искушение заставляет тебя целоваться и говорить?
В эфире есть путешественник, и он умоляет о моем сердце
Зажги все свечи, я все еще в темноте
Спешите оператор, получить выкуп на линии
Отодвинь шторы, мне кажется, я узнаю эти глаза
Если любовь так преступна, то мое покаяние
Потому что я все еще держусь за письма, написанные прямо тебе
О, неужели ты не спасешь меня, отец-солнце, отец-солнце?
Мне нужно сказать тебе, отец-солнце, отец-солнце
И теперь ты знаешь, что ты единственный
О, пожалуйста, прости меня, отец-солнце, отец-солнце
Я сказал, что нуждаюсь в тебе в глубине души
Положил бусы на стол, рядом с вином
Кажется, мы говорим навсегда, но навсегда это просто слово
«И мы вернемся за тобой», это все, что я услышал
О, неужели ты не спасешь меня, отец-солнце, отец-солнце?
Мне нужно сказать тебе, отец-солнце, отец-солнце
И теперь ты знаешь, что ты единственный
О, пожалуйста, прости меня, отец-солнце, отец-солнце
Пожалуйста, не забывай меня, отец-солнце, отец-солнце
Кажется, я слышу, как он шепчет
«Вложи свою руку в мою, и ты ничего не почувствуешь!»
О, неужели ты не спасешь меня, отец-солнце, отец-солнце?
Мне нужно сказать тебе, отец-солнце, отец-солнце
И теперь ты знаешь, что ты единственный
О, пожалуйста, прости меня, отец-солнце, отец-солнце
О, ты не спасешь меня, отец-солнце, отец-солнце?
Я должен сказать вам, что моя жизнь в бегах
И теперь ты знаешь, что ты единственный
О, ты не спасешь меня, отец-солнце, отец-солнце?
О, ты не спасешь меня, отец-солнце, отец-солнце?
О, ты не спасешь меня, спаси меня
Спаси меня, спаси меня, спаси меня, отец-солнце?
Спаси меня