Перевод текста песни Can't Nobody Love You (Like I Do) - Wynonna Judd

Can't Nobody Love You (Like I Do) (оригинал)

Can’t nobody love you like I do Not now, no not ever
There ain’t no doubt I know this thing
We have, could last forever
Others may promise the stars in the sky
But sooner or later you’ll find
Can’t nobody love you like I do Can’t nobody hold you quite this close
All night like I want too
Baby put your sweet lips here on mine
You’ll see 'cause I’m gonna show you
Just how an angel like you should be loved
I can’t feel you enough
Can’t nobody love you like I do Can’t nobody love you like I do Who knows when it’s meant to be Well love knows and it sent you to me You don’t know how I live for the day
You look at me and you say
Can’t nobody love you like I do Can’t nobody love you like I do Can’t nobody love you like I do

Разве Никто Не Может Любить Тебя Так, Как Я?) (перевод)

Разве никто не может любить тебя так, как я Не сейчас, никогда
Нет никаких сомнений, что я знаю эту вещь
У нас есть, может длиться вечно
Другие могут обещать звезды на небе
Но рано или поздно ты найдешь
Разве никто не может любить тебя так, как я, никто не может держать тебя так близко
Всю ночь, как я тоже хочу
Детка, положи свои сладкие губы на мои
Ты увидишь, потому что я покажу тебе
Как нужно любить такого ангела, как ты
Я не могу чувствовать тебя достаточно
Никто не может любить тебя так, как я Не могу никто любить тебя так, как я Кто знает, когда это должно быть Ну, любовь знает, и она послала тебя ко мне Ты не знаешь, как я живу сегодняшним днем
Ты смотришь на меня и говоришь
Никто не может любить тебя так, как я Не могу никто любить тебя так, как я Не могу никто любить тебя так, как я