Перевод текста песни Last Tango in Paris - Wristmeetrazor, Knocked Loose

Last Tango in Paris (оригинал)

This taste
Hungers
It slithers in my mouth, then it obscures
Is it called love?
Is it called lust?
Is it enough?
Go
I can’t run (Can't Run)
He said (He Said)
This damnations forever
Until my dying breath
But there will be
No lipstick to regret
Kiss then kill
And find no love to devour
As days drag and descend
Growing more numb still
Losing count of the hours
Preserved in this hardened shell
Come take your best shot at me
So I can watch you fail
I’ll watch you fail
I’ll watch you kiss, kill for survival
The question still concedes
Is it enough or will there still be
No lipstick to regret
Kiss then kill
And find no love to devour
As days drag and descend
Growing more numb still
Losing count of
No lipstick to regret
Kiss then kill
And find no love
No Love
There is
No love here
There’s always fucking been
No love here

Last Tango in Paris (перевод)

Этот вкус
Голод
То скользит у меня во рту, то затемняет
Это называется любовью?
Это называется похотью?
Это достаточно?
Идти
Я не могу бежать (не могу бежать)
Он сказал (Он сказал)
Это проклятие навсегда
До моего последнего вздоха
Но будет
Нет помады, чтобы сожалеть
Поцелуй, а потом убей
И не найти любви, чтобы поглотить
Дни тянутся и спускаются
Онемение еще больше
Потеря счета часов
Сохранился в этой закаленной оболочке
Давай, сделай свой лучший выстрел в меня.
Так что я могу смотреть, как ты терпишь неудачу
Я буду смотреть, как ты терпишь неудачу
Я буду смотреть, как ты целуешься, убиваешь, чтобы выжить
Вопрос все еще уступает
Достаточно или еще будет
Нет помады, чтобы сожалеть
Поцелуй, а потом убей
И не найти любви, чтобы поглотить
Дни тянутся и спускаются
Онемение еще больше
Потеря счета
Нет помады, чтобы сожалеть
Поцелуй, а потом убей
И не найти любви
Нет любви
Там есть
Здесь нет любви
Всегда было, черт возьми,
Здесь нет любви