Перевод текста песни High Water - Wrekonize

High Water (оригинал)

I got stress on my back, I got bills of my own
Friends don’t get back to me, pick up the phone
Nobody’s there when I’m swimming in the high water (yeah)
I been needing a place, I can hide from the drones
If you came looking well, nobody’s home
I ran away and I’m swimming in the high water (yeah)
Make room for the getaway
I feel like I been in this bitch for 7 days
Pretty Sick and tired of fucking second place
Medicated and stressing for the Medicaid
But the people see me smiling at the show
Cuz I take what I got and make it the most
Cuz you only get one life and then you ghost
But I’m trying hard not to drop
Trying to run faster than the all the clocks but sometimes I need to stop and
Break down these fucking walls
Break up out of this place
Take no more of your calls
Find me high up in space
Let me just be me
Not have to act fake for it
Got spikes in my VC
But not enough to get paid for it
I got three deals on three wheels
2 clips for a free meal
4th down on a mean field
Fifth stone gets me killed
Everybody’s been telling me to be thankful I’m still alive
I just want to tune all the static out so I’mma take me a dive
I got stress on my back, I got bills of my own
Friends don’t get back to me, pick up the phone
Nobody’s there when I’m swimming in the high water (yeah)
I been needing a place, I can hide from the drones
If you came looking well, nobody’s home
I ran away and I’m swimming in the high water (yeah)
Make moves for the getaway
I feel like I just wanna up and levitate
Gave me lemons I tried to make some lemonade
But I fucked it up by adding in some remoulade what an escapade
And now I gotta go
Cuz I told y’all on my last joint y’all could float
But nobody wanna jump into the boat
And I’m trying to brave these rough seas
With a bad back and some buck knees
Now you acting like you give a fuck please
I thought it was one for all
You were out running for yourself
I was trying to get us to tomorrow
You were trying to just get some wealth
Everything has been about you taking life out my IV
And long as you could chase clout through getting all them likes on your IG
What a sad state I been swimming in
Now I feel like I’m seasick
Choking on an all the cinnamon
While trying to savor this sweet shit
Everybody’s been telling me to be thankful I’m still alive
I just want to tune all the static out so I’mma take me a dive
I got stress on my back, I got bills of my own
Friends don’t get back to me, pick up the phone
Nobody’s there when I’m swimming in the high water (yeah)
I been needing a place, I can hide from the drones
If you came looking well, nobody’s home
I ran away and I’m swimming in the high water (yeah)

Высокая Вода (перевод)

У меня стресс на спине, у меня есть собственные счета
Друзья не перезванивают мне, возьми трубку
Когда я плыву в приливе, никого нет (да)
Мне нужно место, я могу спрятаться от дронов
Если ты хорошо выглядишь, никого нет дома
Я убежал и плыву в высокой воде (да)
Освободите место для побега
Я чувствую, что я был в этой суке в течение 7 дней
Довольно устал от гребаного второго места
Лекарство и стресс для Medicaid
Но люди видят, как я улыбаюсь на шоу
Потому что я беру то, что у меня есть, и делаю это максимально
Потому что у тебя есть только одна жизнь, а потом ты призрак
Но я очень стараюсь не упасть
Пытаюсь бежать быстрее всех часов, но иногда мне нужно остановиться и
Сломай эти чертовы стены
Расстаться с этим местом
Больше не отвечайте на звонки
Найди меня высоко в космосе
Позвольте мне просто быть собой
Не нужно притворяться для этого
У меня всплески в моем венчурном капитале
Но этого недостаточно, чтобы получать за это деньги.
У меня есть три сделки на трех колесах
2 клипсы на бесплатную еду
4-е место в среднем поле
Пятый камень убивает меня
Все говорили мне быть благодарным за то, что я все еще жив
Я просто хочу отключить все помехи, так что я нырну
У меня стресс на спине, у меня есть собственные счета
Друзья не перезванивают мне, возьми трубку
Когда я плыву в приливе, никого нет (да)
Мне нужно место, я могу спрятаться от дронов
Если ты хорошо выглядишь, никого нет дома
Я убежал и плыву в высокой воде (да)
Делайте шаги для побега
Я чувствую, что просто хочу встать и левитировать
Дал мне лимоны, я пытался сделать лимонад
Но я все испортил, добавив немного ремулада, какая эскапада
А теперь мне нужно идти
Потому что я сказал вам всем на моем последнем косяке, что вы все можете плавать
Но никто не хочет прыгать в лодку
И я пытаюсь выдержать эти бурные моря
С больной спиной и коленями
Теперь ты ведешь себя так, как будто тебе похуй, пожалуйста.
Я думал, что это один за всех
Вы бежали для себя
Я пытался заставить нас завтра
Вы пытались просто разбогатеть
Все было о том, что ты лишил меня жизни IV
И до тех пор, пока вы можете добиваться влияния, собирая все лайки в своем IG.
В каком печальном состоянии я плавал
Теперь я чувствую, что меня укачало
Задыхаясь от корицы
Пытаясь насладиться этим сладким дерьмом
Все говорили мне быть благодарным за то, что я все еще жив
Я просто хочу отключить все помехи, так что я нырну
У меня стресс на спине, у меня есть собственные счета
Друзья не перезванивают мне, возьми трубку
Когда я плыву в приливе, никого нет (да)
Мне нужно место, я могу спрятаться от дронов
Если ты хорошо выглядишь, никого нет дома
Я убежал и плыву в высокой воде (да)