| Here we go again
| Это снова мы
|
| Here we go again
| Это снова мы
|
| Here we go again
| Это снова мы
|
| I don’t know how many times we gotta break out of this
| Я не знаю, сколько раз мы должны вырваться из этого
|
| But every time we do break out
| Но каждый раз, когда мы вырываемся
|
| Get any separation
| Получите любое разделение
|
| It’s like you just keep coming back
| Как будто ты просто продолжаешь возвращаться
|
| It’s like no matter what I do
| Это похоже на то, что я делаю
|
| I cannot shut you down
| Я не могу закрыть тебя
|
| Goddamn
| черт
|
| Come on
| Давай
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That
| Тот
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That you can offer me the time
| Что вы можете предложить мне время
|
| Anything I need and anything I wanna find
| Все, что мне нужно, и все, что я хочу найти
|
| I’m addicted; | Я зависим; |
| every step I take with you is listed
| каждый шаг, который я делаю с тобой, указан
|
| Catalogued shifted
| Каталогизировано сдвинуто
|
| For somebody to sit with
| Для кого-то, чтобы сидеть с
|
| Satellites bouncing off entire other planets
| Спутники отскакивают от целых других планет
|
| Just to let me know directions to the nearest magic
| Просто дайте мне знать, как добраться до ближайшей магии
|
| Take a couple hits then I inhale the bandwidth
| Сделайте пару ударов, затем я вдохну пропускную способность
|
| To get what I need and then it’s G for me to vanish
| Чтобы получить то, что мне нужно, а затем мне исчезнуть
|
| But you follow right along on my hip though
| Но ты следуешь за моим бедром, хотя
|
| Put you back then I snatch you up off of the hip slow
| Положи тебя обратно, а потом я медленно подниму тебя с бедра
|
| Please let me be
| Пожалуйста, позволь мне быть
|
| Please let me get a grip though
| Пожалуйста, дайте мне взять себя в руки
|
| Trying to sneak by ya quiet: passing on my tiptoes
| Пытаюсь незаметно прокрасться мимо: прохожу на цыпочках
|
| Inner voices digital, hoping to resist those
| Внутренние голоса оцифровываются, надеясь противостоять этим
|
| Take it back, disconnect, unplug and get gone
| Возьмите его обратно, отключите, отключите и уходите
|
| Man I swear that you’ve been on me since the get go
| Человек, я клянусь, что ты был со мной с самого начала
|
| But I can never shut you down and that’s why I give in so
| Но я никогда не смогу закрыть тебя, и поэтому я так сдаюсь
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That
| Тот
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That you can offer me the globe
| Что вы можете предложить мне земной шар
|
| Take me anywhere, anytime I wanna go
| Возьми меня куда угодно, когда я захочу
|
| You got me sitting here face down look at you glow
| Ты заставил меня сидеть здесь лицом вниз, смотреть на твое свечение
|
| But now you’ve got me out here ignoring all my folks
| Но теперь ты заставил меня игнорировать всех моих людей
|
| We used to talk a lot but now we only do the quick type
| Раньше мы много говорили, а теперь только быстро печатаем
|
| 'Cause I’ve got to get back to where I’m trending and I get liked
| Потому что мне нужно вернуться туда, где я в тренде, и меня любят
|
| You die sometimes but I do find
| Иногда ты умираешь, но я нахожу
|
| That the right plug can bring you back so I can grind
| Что правильная вилка может вернуть тебя, чтобы я мог помолоть
|
| I want more of ya, more of ya, more of ya loving
| Я хочу больше тебя, больше тебя, больше твоей любви
|
| If I could find the right words I’d like to tell you something
| Если бы я мог подобрать нужные слова, я бы хотел вам кое-что сказать
|
| My wife gets jealous of the time we spend
| Моя жена ревнует ко времени, которое мы проводим
|
| I tell her that she’s paranoid, you’re just a timely friend
| Я говорю ей, что она параноик, ты просто своевременный друг
|
| We get it in
| Мы получаем это в
|
| I can rule the world with you, that’s a fact
| Я могу править миром с тобой, это факт
|
| See that’s just probably why I’m checking on you back to back
| Понимаешь, наверное, именно поэтому я проверяю тебя спина к спине.
|
| And I may never stop 'cause it seems to get me round
| И я, возможно, никогда не остановлюсь, потому что, кажется, меня это сводит с ума.
|
| If my people need me, they know where to hit me now
| Если мои люди нуждаются во мне, они знают, где меня сейчас ударить
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That
| Тот
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That if I need you to come and see me
| Что если мне нужно, чтобы ты пришел ко мне
|
| You’re never out that far
| Ты никогда не заходишь так далеко
|
| I might as well just let you beat me
| Я мог бы просто позволить тебе победить меня
|
| And overreach me
| И перехитрить меня
|
| 'Cause I’m a superstar
| Потому что я суперзвезда
|
| If I need a friend to talk with or come and talk shit
| Если мне нужен друг, с которым можно поговорить или прийти и поболтать
|
| Your body can get scarred
| Ваше тело может получить шрамы
|
| So that it can be me and you till the world is through
| Так что это могут быть я и ты, пока мир не пройдет
|
| And I can now call you my God
| И теперь я могу называть тебя своим Богом
|
| «My God, my God»
| «Боже мой, Боже мой»
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know
| Вы просто хотите, чтобы я знал
|
| That
| Тот
|
| You’re always turning on me
| Ты всегда заводишь меня
|
| You’re everywhere I go
| Ты везде, куда я иду
|
| You never let me be me
| Ты никогда не позволяешь мне быть собой
|
| You just want me to know | Вы просто хотите, чтобы я знал |