| Let’s go to church
| Пойдем в церковь
|
| You ever get that feeling
| Вы когда-нибудь получите это чувство
|
| When you don’t know exactly what to do with yourself?
| Когда ты точно не знаешь, что делать с собой?
|
| Hm, yeah I get that too
| Хм, да, я тоже это понимаю
|
| The idle mind’s the devil’s playground
| Праздный ум - игровая площадка дьявола
|
| (Let's go!)
| (Пойдем!)
|
| Split frame, quit pick this lane
| Разделите кадр, бросьте выбирать этот переулок
|
| Fork in the road as if there is a choice to skip pain
| Развилка на дороге, как будто есть выбор пропустить боль
|
| I never could see the irony before
| Раньше я никогда не видел иронии
|
| We’re programmed to shop before we even get inside the store
| Мы запрограммированы делать покупки еще до того, как попадаем в магазин
|
| It’s sheep skin, but focus on the task at hand
| Это овечья шкура, но сосредоточьтесь на задаче под рукой
|
| I’m on the beach, I could be living out in Kazakhstan
| Я на пляже, я мог бы жить в Казахстане
|
| Trying to box with a shattered hand
| Попытка боксировать с разбитой рукой
|
| But I’ve been doing this before Pit was out screaming «Dammit man»
| Но я делал это до того, как Пит вышел с криком «Черт возьми!»
|
| Ok, see I been holding the music
| Хорошо, смотри, я держал музыку
|
| Like my woman on the death bed, please pull through this
| Как и моя женщина на смертном одре, пожалуйста, переживите это
|
| Can’t pay the bills with my amusement
| Не могу оплачивать счета своим развлечением
|
| Shit I feel like B-Real, the way I see still through these illusions
| Дерьмо, я чувствую себя B-Real, как я все еще вижу сквозь эти иллюзии
|
| At least I like the ride so far
| По крайней мере, мне пока нравится ездить
|
| I could be holding on the dear life with both arms like solo
| Я мог бы держаться за дорогую жизнь обеими руками, как соло
|
| Now let me stop, cause who knows the realest story
| Теперь позвольте мне остановиться, потому что кто знает настоящую историю
|
| I let facts lead my acts, nobody does my feeling for me
| Я позволяю фактам руководить моими действиями, никто не делает за меня моих чувств
|
| Fame’s a bitch, yeah, well infamy’s a bleeding one
| Слава - сука, да, а позор - кровоточащая
|
| That gnaws upon your soul until you lose it and you speak in tongues
| Это грызет твою душу, пока ты не теряешь ее и не говоришь на языках
|
| Still we chase it for the dough, when yet not squeezing one
| До сих пор гоняемся за баблом, когда еще не отжимаем
|
| Because props won’t save my life the day I need a gun
| Потому что реквизит не спасет мне жизнь в тот день, когда мне понадобится пистолет
|
| Break habits and you might just even make classic
| Избавьтесь от привычек, и вы можете даже сделать классику
|
| Create addicts out of listeners who hate rap, huh
| Создавайте наркоманов из слушателей, которые ненавидят рэп, да
|
| Well wouldn’t that be fudge Sunday
| Ну, разве это не будет выдумкой в воскресенье
|
| I’m trying to see the top tonight, so motherfuck some day
| Я пытаюсь увидеть вершину сегодня вечером, так что, черт возьми, когда-нибудь
|
| Stumbling 'round drunk on south beach
| Спотыкаясь в пьяном виде на южном пляже
|
| I’m feeling I could keep it on strong 'til the doubt cease
| Я чувствую, что смогу держать его сильным, пока сомнения не исчезнут
|
| You catch me kicking downtown in my house cleats
| Ты ловишь меня, когда я пинаю центр города в домашних бутсах
|
| And those who oppose catch Bose to the mouthpiece
| А те, кто против, хватают Бозе за рупор
|
| Shake limits and take it to fake gimmicks
| Избавьтесь от ограничений и используйте фальшивые уловки
|
| Even create image, shit do what you must to break ground
| Даже создавайте образ, дерьмо, делайте то, что вы должны, чтобы прорваться
|
| I’m in it for great living, the fanning and great giving
| Я за отличную жизнь, за размах и за большие дары.
|
| Man my kingdom was made to break ground
| Человек, мое королевство было создано, чтобы сломать землю
|
| To break ground, to break ground, to break ground
| Чтобы сломать землю, сломать землю, сломать землю
|
| To break ground, to break ground, to break ground
| Чтобы сломать землю, сломать землю, сломать землю
|
| Ok, pass me a puff of the DMT
| Хорошо, дайте мне затяжку ДМТ.
|
| So I can hit it 'til I’m snapping like I’m TMZ
| Так что я могу ударить его, пока не щелкну, как будто я TMZ
|
| I do this shit here so easily
| Я делаю это дерьмо здесь так легко
|
| I’m ready to let go off the past now, who the fuck needs CD’s?
| Теперь я готов отпустить прошлое, кому, черт возьми, нужны компакт-диски?
|
| I attended not a one day of college
| Я не посещал ни одного дня в колледже
|
| But I got enough gray hair to match a master’s mileage
| Но у меня достаточно седых волос, чтобы соответствовать пробегу мастера
|
| You need sympathy, shit you’re out of luck
| Тебе нужно сочувствие, дерьмо, тебе не повезло
|
| I’m riding down the block, bumping Yelawolf
| Я еду по кварталу, натыкаясь на Yelawolf
|
| And feeling arrogant as fuck
| И чувствую себя чертовски высокомерным
|
| I’m loving living this Miami life
| Мне нравится жить этой жизнью в Майами
|
| And if I go back on my word, Jesus Christ you can damn me twice
| И если я откажусь от своего слова, Иисус Христос, ты можешь проклясть меня дважды
|
| This shit’s a game show, it’s rigged to kill the audience
| Это дерьмо - игровое шоу, оно сфальсифицировано, чтобы убить публику
|
| And set so you’re applauding it, because it’s seen a lot of hits
| И поставьте так, чтобы вы ему аплодировали, потому что он видел много хитов
|
| Like anyone can blow from one round
| Как любой может взорвать с одного раунда
|
| And how the majors wanna act like all the artists now are unsigned
| И как мейджоры хотят вести себя так, как будто все артисты сейчас не подписаны
|
| The end is near, I hear the punchline
| Конец близок, я слышу изюминку
|
| You best get started it on your bucket list, believe that I’ve begun mine
| Вам лучше всего начать это в вашем списке желаний, поверьте, что я начал свой
|
| (What in the hell are they waiting for?) | (Чего, черт возьми, они ждут?) |