| Two, Three, Numb
| Два, Три, Онемение
|
| Hey
| Привет
|
| Feels like a good place to end it
| Кажется, это хорошее место, чтобы положить этому конец.
|
| Yup
| Ага
|
| Feels good, Numonics
| Чувствует себя хорошо, Numonics
|
| I like this one
| Мне нравится этот
|
| Hey (come on)
| Эй (давай)
|
| In this land of milk and honey
| В этой стране молока и меда
|
| They’ve both been modified to make me still feel hungry
| Они оба были изменены, чтобы я все еще чувствовал голод
|
| I’m feelin' funny like I’m on somethin'
| Мне смешно, как будто я на чем-то
|
| Like I was inside out but my emotions pressed the wrong buttons
| Как будто я был наизнанку, но мои эмоции нажимали не на те кнопки
|
| Trying to spit big, a bit of the Chris Wallace
| Попытка плюнуть по-крупному, немного Криса Уоллеса
|
| But the pressure that’s normally systolic
| Но давление, которое обычно систолическое
|
| Is rising like a crisp rocket
| Поднимается, как четкая ракета
|
| And I ain’t gotta wrist watch that’ll keep time
| И мне не нужны наручные часы, которые будут показывать время
|
| With a sick clock it’s
| С больными часами это
|
| Now or never
| Сейчас или никогда
|
| See tomorrow don’t get promised
| Увидимся завтра, не обещай
|
| Was in the hospital with blood bouncing
| Был в больнице с пульсирующей кровью
|
| Most of my friends still don’t know
| Большинство моих друзей до сих пор не знают
|
| 'Cause I ain’t take the time to post about it
| Потому что у меня нет времени писать об этом
|
| When do we find the time to socialize?
| Когда мы находим время для общения?
|
| I mean really, like really socialize
| Я имею в виду действительно, как действительно пообщаться
|
| The web is where the social dies
| Интернет — это место, где социальные сети умирают
|
| I miss the days in Hollyhood like kinda, kinda
| Я скучаю по дням в Святости, вроде как, вроде как
|
| Not sure exactly why
| Не уверен, почему именно
|
| 'Cause back then the vibes were really not much kinder
| Потому что тогда вибрации были не намного добрее
|
| Sometimes my mind resets where it begun
| Иногда мой разум сбрасывается с того места, где он начался
|
| As a kid I was sensitive, today I’m grown
| В детстве я был чувствительным, сегодня я вырос
|
| And I feel so numb
| И я чувствую себя таким онемевшим
|
| This was supposed to be fun
| Это должно было быть весело
|
| 'Cause we don’t ever back down from challengers where I’m from
| Потому что мы никогда не отступаем от претендентов, откуда я родом
|
| Wielding machete, hit the ready, Novocaine on my tongue
| Владею мачете, готовься, новокаин на моем языке
|
| It’s awful hard to feel any when you’re basically numb
| Ужасно трудно что-либо чувствовать, когда ты в основном оцепенел
|
| Come on
| Давай
|
| My sins are soulfully young
| Мои грехи одухотворенно молоды
|
| 'Cause we don’t ever grow bitter in the age that I’m from
| Потому что мы никогда не огорчаемся в том возрасте, в котором я
|
| Wielding machete, hit the ready, Novocaine on my tongue
| Владею мачете, готовься, новокаин на моем языке
|
| It’s awful hard to feel any when you’re basically numb
| Ужасно трудно что-либо чувствовать, когда ты в основном оцепенел
|
| Come on
| Давай
|
| In this land of milk and honey
| В этой стране молока и меда
|
| They both been modified to take my human rights from me
| Они оба были изменены, чтобы лишить меня прав человека.
|
| I’m feelin' funny like I’m on somethin'
| Мне смешно, как будто я на чем-то
|
| Like I was inside out but my emotions pressed the wrong buttons
| Как будто я был наизнанку, но мои эмоции нажимали не на те кнопки
|
| Trying to spit big, a bit of the Chris Wallace
| Попытка плюнуть по-крупному, немного Криса Уоллеса
|
| But the pressure that’s normally systolic
| Но давление, которое обычно систолическое
|
| Is rising like a crisp rocket
| Поднимается, как четкая ракета
|
| And I ain’t gotta wrist watch that’ll keep time
| И мне не нужны наручные часы, которые будут показывать время
|
| With a sick clock it’s
| С больными часами это
|
| Deja vu
| Дежавю
|
| Yesterday was like like this, honest
| Вчера было так, честно
|
| Seen rappers pass me by like freight trains
| Видел, как рэперы проходят мимо меня, как товарные поезда
|
| Is it my team or is it me that ain’t got us playin' the same game
| Это моя команда или я не заставил нас играть в одну и ту же игру
|
| Truthfully it’s probably neither
| По правде говоря, это, вероятно, ни то, ни другое
|
| So I just try to keep my head down, feet on the ground, cooking up these heaters
| Так что я просто стараюсь держать голову опущенной, ноги на земле, готовя эти обогреватели
|
| But I must often play the peace keeper
| Но я должен часто играть миротворца
|
| For bitter dinosaurs that swore their time was grimier
| Для ожесточенных динозавров, которые клялись, что их время было мрачнее
|
| But then got Ether’d
| Но потом получил эфир
|
| Sometimes my mind resets where it begun
| Иногда мой разум сбрасывается с того места, где он начался
|
| As a kid I was sensitive, today I’m grown
| В детстве я был чувствительным, сегодня я вырос
|
| And I feel so numb
| И я чувствую себя таким онемевшим
|
| This was supposed to be fun
| Это должно было быть весело
|
| 'Cause we don’t ever back down from challengers where I’m from
| Потому что мы никогда не отступаем от претендентов, откуда я родом
|
| Wielding machete, hit the ready, Novocaine on my tongue
| Владею мачете, готовься, новокаин на моем языке
|
| It’s awful hard to feel any when you’re basically numb
| Ужасно трудно что-либо чувствовать, когда ты в основном оцепенел
|
| Come on
| Давай
|
| My sins are soulfully young
| Мои грехи одухотворенно молоды
|
| 'Cause we don’t ever grow bitter in the age that I’m from
| Потому что мы никогда не огорчаемся в том возрасте, в котором я
|
| Wielding machete, hit the ready, Novocaine on my tongue
| Владею мачете, готовься, новокаин на моем языке
|
| It’s awful hard to feel any when you’re basically numb
| Ужасно трудно что-либо чувствовать, когда ты в основном оцепенел
|
| Come on
| Давай
|
| Basically numb
| В основном онемение
|
| Come on
| Давай
|
| Basically numb
| В основном онемение
|
| Come on
| Давай
|
| Basically numb
| В основном онемение
|
| Come on
| Давай
|
| It’s awful hard to feel any when your basically numb
| Ужасно трудно что-либо чувствовать, когда ты в основном оцепенел
|
| See now the milk’s gone
| Смотри, молока больше нет
|
| Honey dried up
| Мед засох
|
| We better be drinkin' the venom
| Нам лучше пить яд
|
| To better the letters in my cup
| Чтобы лучше буквы в моей чашке
|
| Wise up
| Поумнеть
|
| If you need me I’ll be checked in
| Если я вам понадоблюсь, меня зарегистрируют
|
| Thinkin' on that stocked bar
| Думая об этом заполненном баре
|
| What’s that room that Wrek’s in?
| Что это за комната, в которой находится Рэк?
|
| Anywhere the shots are
| Везде, где есть выстрелы
|
| Friends, fam, feelin' far away
| Друзья, семья, чувствую себя далеко
|
| I’m trying to bridge gaps
| Я пытаюсь заполнить пробелы
|
| I know I don’t make it easier by where I’m livin' at
| Я знаю, что мне не становится легче от того, где я живу.
|
| Check up on me once awhile
| Проверяй меня хоть раз
|
| I’ma do the same for you
| Я сделаю то же самое для тебя
|
| I know that it’s hard to smile especially when the pain is due
| Я знаю, что трудно улыбаться, особенно когда боль
|
| What’s a fuckin' life if we don’t make sure that we live it right
| Что за гребаная жизнь, если мы не убедимся, что живем правильно
|
| You can hear the doubts they shout and keepin' me up in the night
| Вы можете услышать сомнения, которые они кричат и не дают мне спать по ночам
|
| I’ma shut 'em down for real
| Я закрою их по-настоящему
|
| Fuck it, they don’t hear me now
| Черт возьми, они меня сейчас не слышат
|
| I’ve been chasin' mass appeal
| Я гнался за массовой апелляцией
|
| But happy with my little crowd
| Но доволен своей маленькой толпой
|
| If you hear me holla like your roof’s on fire
| Если ты слышишь меня, как будто твоя крыша горит
|
| Been tryna make a dolla and keep truth on wire
| Пытался сделать куклу и сохранить правду на проводе
|
| But it’s so hard to keep it movin', layin' on a stretcher
| Но так трудно держать его в движении, лежать на носилках
|
| So I’ma get to checkin' out and pressin' out the pressure
| Так что я собираюсь проверить и снять давление
|
| (Come on)
| (Давай)
|
| (Pressin' out the pressure)
| (Нажимая на давление)
|
| (Come on)
| (Давай)
|
| It’s awful hard to feel any when you’re basically numb
| Ужасно трудно что-либо чувствовать, когда ты в основном оцепенел
|
| (Come on) | (Давай) |