Перевод текста песни Minor Flaws - Work Drugs

Minor Flaws (оригинал)

well it falls apart in a minute
and we’ll fall apart in the year
and im still falling all over you
you thought i was being cruel
i thought i was being strong
but we were living on a dream
and i was hoping you were
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
now i know we weren’t right
now i never knew i was wrong
never know what what you got till it’s gone
in time, you’d lie to me said «i'd love you all the way»
but we were crashing on the shore
i dont care, i dont care, i dont care
anymore
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
your just a memory i use to know
your just a memory i use to know
curse this life how it use to be
curse those dreams away
i cant remember why you use to
do you remember how you use to say
«im just a thing that you use to remember»
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging on
just the thing that i use to remember
a memory back when you would be mine
like a prayer i use to remember
your just a reason to keep me hanging
on for you love
on for you love
your just a reason to keep me hanging
on for your love
on for your love
your just a reason to keep me hanging
a reason to hang on

Незначительные Недостатки (перевод)

ну развалится через минуту
и мы развалимся через год
и я все еще падаю на тебя
ты думал, что я жесток
я думал, что был сильным
но мы жили мечтой
и я надеялся, что ты
просто то, что я использую, чтобы помнить
воспоминание о том, когда ты был бы моим
как молитва, которую я использую, чтобы помнить
ты просто причина, чтобы держать меня в напряжении
теперь я знаю, что мы были не правы
теперь я никогда не знал, что ошибался
Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет
со временем ты бы солгал мне, сказал: «Я бы любил тебя всю дорогу»
но мы разбивались о берег
мне все равно, мне все равно, мне все равно
больше
просто то, что я использую, чтобы помнить
воспоминание о том, когда ты был бы моим
как молитва, которую я использую, чтобы помнить
ты просто причина, чтобы держать меня в напряжении
просто то, что я использую, чтобы помнить
воспоминание о том, когда ты был бы моим
как молитва, которую я использую, чтобы помнить
ты просто причина, чтобы держать меня в напряжении
ты просто память, которую я знаю
ты просто память, которую я знаю
проклинать эту жизнь, какой она была раньше
проклинать эти мечты прочь
я не могу вспомнить, почему вы используете
ты помнишь, как ты говорил
«Я просто вещь, которую ты используешь, чтобы помнить»
воспоминание о том, когда ты был бы моим
как молитва, которую я использую, чтобы помнить
ты просто причина, чтобы держать меня в напряжении
просто то, что я использую, чтобы помнить
воспоминание о том, когда ты был бы моим
как молитва, которую я использую, чтобы помнить
ты просто причина, чтобы держать меня в подвешенном состоянии
для тебя любовь
для тебя любовь
ты просто причина, чтобы держать меня в подвешенном состоянии
за твою любовь
за твою любовь
ты просто причина, чтобы держать меня в подвешенном состоянии
причина, чтобы подождать