Перевод текста песни I Surrender, Dear (Alt) - Woody Herman and His Orchestra, The Woodchoppers

I Surrender, Dear (Alt) - Woody Herman and His Orchestra, The Woodchoppers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Surrender, Dear (Alt), исполнителя - Woody Herman and His Orchestra. Песня из альбома The Complete Columbia Recordings, 1945-1947, Vol. 5-6, в жанре Джаз
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

I Surrender, Dear (Alt)

(оригинал)
We’ve played the game of «Stay away»
But it costs more than I can pay
Without you I can’t make my way
I surrender, dear
I may seem proud and I may act gay
That’s just a pose, I’m not that way
'Cause deep down in my heart I say
I surrender, dear
Those little mean things we were doing
Must have been part of the game
Lending a spice to the wooing
Oh, but I don’t care who’s to blame
When stars appear and shadows fall
Then you’ll hear my poor heart call
To you my love, my life, my all
I surrender, dear
Oh, to you my love, my life, my all
I surrender, dear
(перевод)
Мы играли в игру «Держись подальше»
Но это стоит больше, чем я могу заплатить
Без тебя я не могу пробиться
Я сдаюсь, дорогая
Я могу казаться гордым и вести себя как гей
Это просто поза, я не такой
Потому что в глубине души я говорю
Я сдаюсь, дорогая
Те маленькие подлые вещи, которые мы делали
Должно быть, это часть игры
Предоставление специи для ухаживания
О, но мне все равно, кто виноват
Когда появляются звезды и падают тени
Тогда ты услышишь мой бедный зов сердца
Тебе моя любовь, моя жизнь, все мое
Я сдаюсь, дорогая
О, тебе моя любовь, моя жизнь, все мое
Я сдаюсь, дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sabre Dance ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Sabre Dance (From Gayne) ft. Арам Ильич Хачатурян 2009
Four Brothers ft. The Woodchoppers 2019
Laura ft. The Woodchoppers 2019
Happiness Is a Thing Called Joe 2014
I Wonder ft. The Woodchoppers 2019
Caldonia ft. The Woodchoppers 2019
Happiness Is Just A Thing Called Joe ft. The Woodchoppers 2019
At The Woodchopper's Ball 2012
I've Got The World On A String ft. The Woodchoppers 2019
Laura (Alt Tk 2) ft. The Woodchoppers 2019
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Woodchopper's Ball ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Stars Fell On Alabama ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Stars Fell On Alabama ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Caldonia ft. The Woodchoppers 2019
Everybody Knew But Me ft. The Woodchoppers 2019
Everybody Knew But Me ft. Woody Herman and His Orchestra 2019
Sabre Dance ft. The Woodchoppers 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Herman and His Orchestra