Перевод текста песни Queen Of The Night - Woodes

Queen Of The Night (оригинал)

Talk in tongues
All in all it was the start
Of something great, of something vast
We walked through open plains
All in all is this the end?
Want something great, we’ll race for it
Land of never-never
Where we wandered through the desert
When the Sand-Man came
Through the purple flowers
Eagles circled far above us
We discovered our fate
(Queen of the night)
Like a rising phoenix
(Queen of the night)
Breaking through the ceiling
(Queen of the night)
Open up to feel it
(Queen of the night)
Close your eyes to see it
Tumbleweeds
Down the highways through the parks
Hundreds rolled in through the dark
Follow where they lay
All in all my fears erased
To see the way they found their place
Land of never-never
Where we wandered through the desert
When the Sand-Man came
Through the purple flowers
Eagles circled far above us
We discovered our fate
(Queen of the night)
Like a rising phoenix
(Queen of the night)
Breaking through the ceiling
(Queen of the night)
Open up to feel it
(Queen of the night)
Close your eyes to see it
(Queen of the night)
Rising from the ashes
(Queen of the night)
Moving forward, not backwards
(Queen of the night)
Close your eyes to see it
(Queen of the night)
Like a rising phoenix

Королева Ночи (перевод)

Говорите на языках
В общем, это было начало
О чем-то великом, о чем-то огромном
Мы шли по открытым равнинам
В общем, это конец?
Хотите чего-то отличного, мы будем бороться за это
Земля никогда-никогда
Где мы бродили по пустыне
Когда пришел Песочный Человек
Через фиолетовые цветы
Орлы кружили далеко над нами
Мы узнали нашу судьбу
(Королева ночи)
Как восходящий феникс
(Королева ночи)
Пробивание потолка
(Королева ночи)
Откройтесь, чтобы почувствовать это
(Королева ночи)
Закройте глаза, чтобы увидеть это
перекати-поле
Вниз по шоссе через парки
Сотни катились в темноте
Следите за тем, где они лежат
В общем, мои страхи стерты
Чтобы увидеть, как они нашли свое место
Земля никогда-никогда
Где мы бродили по пустыне
Когда пришел Песочный Человек
Через фиолетовые цветы
Орлы кружили далеко над нами
Мы узнали нашу судьбу
(Королева ночи)
Как восходящий феникс
(Королева ночи)
Пробивание потолка
(Королева ночи)
Откройтесь, чтобы почувствовать это
(Королева ночи)
Закройте глаза, чтобы увидеть это
(Королева ночи)
Восстание из пепла
(Королева ночи)
Двигаться вперед, а не назад
(Королева ночи)
Закройте глаза, чтобы увидеть это
(Королева ночи)
Как восходящий феникс