Перевод текста песни Cocoon - Woodes, Elkkle

Cocoon (оригинал)

If i were to
If i were to cross your mind
Would you wrap me up in your cocoon
Wrap me up in your love?
If you were to bury me in smoke and sparks
Broken tiny pieces.
Shining in the dark
If you were to love me piece by piece
Dive into the water
Breathe out in the deep
I like it in this bubble
I’m building a hard shell
Tried hard not to
But oh i fell.
I fade into you
I fade into you
I fade into you
I fade into you
If i were to
If i were to lose my mind
Would you wrap me up in your cocoon
Wrap me up in your love?
If we were to join these two halves
Would you fix my broken pieces
Weld them with your spark?
If you were to love me piece by piece
We could live beneath the surface
Dive in to the deep
I like it in this bubble
We can sail away real soon
This feelings taking over
I’m so, so lost in you
I fade into you
I fade into you
I fade into you
I fade into you

Кокон (перевод)

Если бы я должен был
Если бы я пришел тебе в голову
Не могли бы вы завернуть меня в свой кокон?
Окутать меня своей любовью?
Если бы ты похоронил меня в дыму и искрах
Разбитые мелкие кусочки.
Сияние в темноте
Если бы ты любил меня по частям
Нырнуть в воду
Выдохните глубоко
Мне нравится в этом пузыре
Я строю твердую оболочку
Очень старался не
Но я упал.
я растворяюсь в тебе
я растворяюсь в тебе
я растворяюсь в тебе
я растворяюсь в тебе
Если бы я должен был
Если бы я сошла с ума
Не могли бы вы завернуть меня в свой кокон?
Окутать меня своей любовью?
Если бы мы соединили эти две половины
Не могли бы вы починить мои сломанные кусочки?
Сварить их своей искрой?
Если бы ты любил меня по частям
Мы могли бы жить под поверхностью
Погрузитесь в глубину
Мне нравится в этом пузыре
Мы можем уплыть очень скоро
Это чувство захватывает
Я так, так потерялся в тебе
я растворяюсь в тебе
я растворяюсь в тебе
я растворяюсь в тебе
я растворяюсь в тебе