Перевод текста песни Bonfire - Woodes

Bonfire (оригинал)

I see this place went wild
Trees they all grew up
I try to find the one I’d climb
That reached out
Spiraled out
Still run like that child
Though now, it’s overgrown
Branches whip my face
No trace, of home
I see this place went wild
Trees they all grew up
I try to find the one I’d climb
That reached out
Spiraled out
Still run like that child
Though now, it’s overgrown
Branches whip my face
No trace, of home
I was afraid of monsters
Not on bonfire nights
Rise up from the darkness
Skin hot from the light
I was afraid of monsters
Not on bonfire nights
Rise up from the darkness
Skin hot from the light
I’ll go first, come what may
We’re fearless again
Burst burst burst into flames
We’re fearless again
I feel you by my side
We’re never growing up
Climbing branch by branch
Straight up
To the top
Luminescent smile
Stare out at the flames
Dirt marks on my face
We’re back again
I was afraid of monsters
Not on bonfire nights
Rise up from the darkness
Skin hot from the light
I was afraid of monsters
Not on bonfire nights
Rise up from the darkness
Skin hot from the light
I’ll go first, come what may
We’re fearless again
Burst burst burst into flames
We’re fearless again
Still running like a child
Running like a child
Still dreaming like a child
Dreaming like a child
Flames grow wild
Keep me warm inside
I’ll go first, come what may
We’re fearless again
Burst burst burst into flames
We’re fearless again
I was afraid of monsters
Not on bonfire nights
Rising up (fearless)
Rising up (fearless)
Rising up
I was afraid of monsters
Not on bonfire nights
Rising up
Rising up
We’re fearless again

Костер (перевод)

Я вижу, это место сошло с ума
Деревья они все выросли
Я пытаюсь найти тот, на который я бы взобрался
Это протянулось
Спиралевидный
Все еще беги, как этот ребенок
Хотя сейчас он зарос
Ветки хлещут меня по лицу
Нет следов дома
Я вижу, это место сошло с ума
Деревья они все выросли
Я пытаюсь найти тот, на который я бы взобрался
Это протянулось
Спиралевидный
Все еще беги, как этот ребенок
Хотя сейчас он зарос
Ветки хлещут меня по лицу
Нет следов дома
Я боялся монстров
Не в ночи у костра
Восстань из тьмы
Кожа горячая от света
Я боялся монстров
Не в ночи у костра
Восстань из тьмы
Кожа горячая от света
Я пойду первым, будь что будет
Мы снова бесстрашны
Взрыв взрыв загорелся
Мы снова бесстрашны
Я чувствую тебя рядом со мной
Мы никогда не взрослеем
Восхождение на ветку за веткой
Прямо вверх
Наверх
Люминесцентная улыбка
Смотреть на пламя
Грязные следы на моем лице
Мы снова вернулись
Я боялся монстров
Не в ночи у костра
Восстань из тьмы
Кожа горячая от света
Я боялся монстров
Не в ночи у костра
Восстань из тьмы
Кожа горячая от света
Я пойду первым, будь что будет
Мы снова бесстрашны
Взрыв взрыв загорелся
Мы снова бесстрашны
Все еще бегает как ребенок
Бег как ребенок
Все еще мечтаю, как ребенок
Мечтаю как ребенок
Пламя разрастается
Согрей меня внутри
Я пойду первым, будь что будет
Мы снова бесстрашны
Взрыв взрыв загорелся
Мы снова бесстрашны
Я боялся монстров
Не в ночи у костра
Восхождение (бесстрашный)
Восхождение (бесстрашный)
Поднимается
Я боялся монстров
Не в ночи у костра
Поднимается
Поднимается
Мы снова бесстрашны