Перевод текста песни Euphoria - Woodes

Euphoria (оригинал)

The first time I felt it
Was driving in a car
Nothing too peculiar but something I cannot past
And you and me have history, oh my god, oh my god
Something there I didn’t see
Heading somewhere I just might miss you babe in plain sight
Man I hope we get this right
I wanna chase it, the feeling of yourself
I can’t erase it, even if I try
Love seems to happen, so quickly and so soft
It’s flying above me, and I’m so down below
And you and me have history, oh my god, oh my god
Something there I didn’t see
Heading somewhere I just might miss you babe in plain sight
Man I hope we get this right
I wanna chase it, the feeling of yourself
I can’t erase it, even if I try
Euphoria, it’s glorious
Euphoria, the two of us
I wanna chase it, the feeling of yourself
I can’t erase it, even if I try
Euphoria, it’s glorious
Euphoria, the two of us

Эйфория (перевод)

Впервые я почувствовал это
Ехал в машине
Ничего необычного, но я не могу пройти мимо
И у нас с тобой есть история, о мой бог, о мой бог
Что-то я не увидел
Направляясь куда-то, я просто могу скучать по тебе, детка, на виду
Человек, я надеюсь, что мы правильно поняли
Я хочу преследовать это чувство себя
Я не могу стереть его, даже если попытаюсь
Любовь, кажется, случается, так быстро и так мягко
Он летит надо мной, а я внизу
И у нас с тобой есть история, о мой бог, о мой бог
Что-то я не увидел
Направляясь куда-то, я просто могу скучать по тебе, детка, на виду
Человек, я надеюсь, что мы правильно поняли
Я хочу преследовать это чувство себя
Я не могу стереть его, даже если попытаюсь
Эйфория, это прекрасно
Эйфория, мы вдвоем
Я хочу преследовать это чувство себя
Я не могу стереть его, даже если попытаюсь
Эйфория, это прекрасно
Эйфория, мы вдвоем