Перевод текста песни Poison - Woodes

Poison (оригинал)

Spinnin' round
Neat pirouettes
Eyes locked on the constant
Til I forget
Hold it
Deep breath
In and out until there’s nothing left
Did I just drink poison?
Is this a trick?
Is your hand on the trigger?
Oh, is this it?
Did I just drink poison?
Is this a trick?
Is your hand on the trigger?
Oh, is this it?
Slowing down,
I placed my bets,
Thought I lost it,
Well, I forget.
Hold it
Deep breath
In and out til there’s nothing left
Did I just drink poison?
Is this a trick?
Is your hand on the trigger?
Oh, is this it?
Did I just drink poison?
Is this a trick?
Is your hand on the trigger?
Oh, is this it?
Out of sight,
Look what I made,
I thought about it,
Put it away.
Locked in,
Deep breath,
No excuses,
Got nothing left
Did I just drink poison?
Is this a trick?
Is your hand on the trigger?
Oh, Is this it?
Did I just drink poison?
No more tricks.
My hand’s on the trigger.
This is it!

Яд (перевод)

Крутящийся раунд
Аккуратные пируэты
Глаза прикованы к константе
Пока я не забуду
Погоди
Глубокий вдох
Входить и выходить, пока ничего не останется
Я только что выпил яд?
Это уловка?
Твоя рука на спусковом крючке?
О, это оно?
Я только что выпил яд?
Это уловка?
Твоя рука на спусковом крючке?
О, это оно?
Замедление,
Я сделал ставки,
Думал, что потерял его,
Ну, я забыл.
Погоди
Глубокий вдох
Входить и выходить, пока ничего не останется
Я только что выпил яд?
Это уловка?
Твоя рука на спусковом крючке?
О, это оно?
Я только что выпил яд?
Это уловка?
Твоя рука на спусковом крючке?
О, это оно?
Вне поля зрения,
Смотри, что я сделал,
Я думал об этом,
Убери это.
Заблокирован в,
Глубокий вдох,
Никаких оправданий,
Ничего не осталось
Я только что выпил яд?
Это уловка?
Твоя рука на спусковом крючке?
О, это оно?
Я только что выпил яд?
Больше никаких трюков.
Моя рука на спусковом крючке.
Это оно!