Перевод текста песни Oluwa Lo Ni - WizKid

Oluwa Lo Ni (оригинал)

Alright, Alright, Alright, Alright, Jay Sleeky Sleeky
Say bad man feel my flow, but dem like from say dem
Know too knowI started on the streets I know, I
Remember back in the days I know
One jeans, one shirt, and that same shoe
Every day say we dey hustle.
We just tryna make a
Living, but bad man say dem don’t likeee ohhhhI kept
On believing, what you see sometimes can be
Deceiving.
Man crying, still see, and the death still
Talk and am still breathing.
Suffer doesn’t kill you
Just makes you stronger
Somethings I see just makes me ponder.
People still
Bussin' my guy I wonder.
I say i know know o
Ni ma r’odun m’odun, se b’Oluwa lo ni ma f’ayo
S’ayo
'Cause dey got to know, say bad man got to
Knowwww say say.
No be woo carry me pass, dem
Say na dem carry me pass.
Dey don’t stop to yan
Nem do pass
Dem say na dem too do pass.
Dey wan run my race
Hundred meters, dey say dey wan run hundred
Meters.
Dey want to go my way, look distance
I say bad man, look distance.
I love the life I’m living
I thank my God for giving, the glitters can be
Deceiving.
Some people don’t pray for your healing
My brother.
Look sharp, stop sleeping.
I swear I
Know that feeling, of everything breaking down
Things going around
I just bounce back and say say **Se b’Oluwa
Lo ni maribatise, se b’Oluwa lo ni ma r’odun m’odun
Se b’Oluwa lo ni ma f’ayo s’ayo
Cause se dey got to know, say bad man got to
Knowwww say say
Blessings and name dem one by one.
My sister stop
Wailing, say look your neighbor you, you go no say
God do am, for you for me
All I wan see, put your hands in the air and thank God
For what He’s done for youuuuu.**Se b’Oluwa
Lo ni maribatise, se b’Oluwa lo ni ma r’odun m’odun
Se b’Oluwa lo ni ma f’ayo s’ayo
'Cause dey got to know, say bad man got to
Knowwww say.
Se b’Oluwa lo ni maribatise, se
B’Oluwa lo ni ma r’odun m’odun, se b’Oluwa lo ni ma
F’ayo s’ayo
'Cause dey got to know, say bad man got to
Knowwww say say

Олува Ло Ни (перевод)

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, Джей Слики Слики
Скажи, что плохой человек чувствует мой поток, но им нравится, скажи, что они
Знаю тоже знаю, я начал на улицах, которые я знаю, я
Помните те дни, которые я знаю
Одни джинсы, одна рубашка и та же обувь
Каждый день говорим, что мы суетимся.
Мы просто пытаемся сделать
Живу, но плохой человек говорит, что им не нравится
Веря в то, что вы иногда видите, может быть
Обманывать.
Человек плачет, все еще вижу, и смерть все еще
Говорю и еще дышу.
Страдание не убивает тебя
Просто делает тебя сильнее
То, что я вижу, просто заставляет меня задуматься.
Люди все еще
Интересно, везу моего парня.
Я говорю, что знаю, знаю о
Ни ма р’одун м’одун, се б’Олува ло ни ма ф’айо
Сайо
Потому что они должны знать, говорят, что плохой человек должен
Знауууу скажи скажи.
Не надо, несите меня, дем
Скажи, на дем, несите меня, проходите.
Дей, не останавливайся на ян
Нем пройти
Дем говорят, что они тоже проходят.
Дей хочет запустить мою гонку
Сотня метров, они говорят, что хотят пробежать сотню
Метров.
Они хотят идти своим путем, смотри вдаль
Я говорю, плохой человек, смотри вдаль.
Я люблю жизнь, которой живу
Я благодарю Бога за то, что дал, блестки могут быть
Обманывать.
Некоторые люди не молятся о вашем исцелении
Мой брат.
Смотри внимательно, перестань спать.
клянусь, я
Знай это чувство, когда все рушится
Вещи вокруг
Я просто прихожу в себя и говорю, скажи ** Se b'Oluwa
Lo ni maribatise, se b’Oluwa lo ni ma r’odun m’odun
Се б’Олува ло ни ма ф’айо сайо
Потому что они должны знать, говорят, что плохой человек должен
Знаешь, скажи, скажи
Благословения и имя дем один за другим.
Моя сестра, остановись
Вопя, скажи, посмотри на соседа, ты, ты идешь, не говори
Боже, для тебя для меня
Все, что я хочу увидеть, поднимите руки вверх и поблагодарите Бога
За то, что Он сделал для тебя.**Се б’Олува
Lo ni maribatise, se b’Oluwa lo ni ma r’odun m’odun
Се б’Олува ло ни ма ф’айо сайо
Потому что они должны знать, говорят, что плохой человек должен
Ноувв говорят.
Se b’Oluwa lo ni maribatise, se
Б’Олува ло ни ма р’одун м’одун, се б’Олува ло ни ма
Файо сайо
Потому что они должны знать, говорят, что плохой человек должен
Знаешь, скажи, скажи