| Prende by Wisin y YandelComo en los viejos tiempos
| Включите Wisin и Yandel, как в старые времена
|
| Do Do Do Do Do W!
| Делай, делай, делай, делай!
|
| Franco «El Gorila
| Франко "Горилла"
|
| La leyenda viviente, Yandel
| Живая легенда, Яндель
|
| O' Neill
| О'Нил
|
| W Y Familia
| Семья В.И.
|
| Esta noche ando ready, voy cazando
| Сегодня я готов, я охочусь
|
| Full con botella de don peri, legislando
| Полный с бутылкой дон пери, законодательный
|
| Con mi gatita que está suelta como gabete
| С моим котенком, который свободен, как габет
|
| Hoy el que gana va a hacer el que este bien algarete (Suelta el Ritmo)
| Сегодня тот, кто выиграет, будет играть с тем, кто хорошо алгарете (выпустить ритм)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| ya to' el mundo está listo
| весь мир готов
|
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| (Oh Na Na Na)
| (О На На На)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| el ambiente está listo
| среда готова
|
| Para darte en la esquina y no soltarte
| Ударить тебя в угол и не отпускать
|
| Se maquilló,
| она нанесла макияж,
|
| se puso los tacones,
| она надела каблуки,
|
| mata con el atuendo
| убить с экипировкой
|
| Te noto la nébula, pero yo te sigo viendo
| Я замечаю туманность, но я все еще вижу тебя
|
| Me pega, me pregunta, doble que estás haciendo?
| Он бьет меня, он спрашивает меня, двойной, что ты делаешь?
|
| Muy simple muñeca la competencia barriendo
| Очень простая кукла соревнование подметание
|
| Contigo estoy en victoria,
| С тобой я в победе,
|
| atrapame en la disco aunque no tenga escapatoria
| поймай меня на дискотеке, даже если мне не сбежать
|
| Active los radares, he seguido tu trayectoria
| Активируйте радары, я проследил вашу траекторию
|
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| ya empezó la eliminatoria (Sueltala!)
| Отборочная уже началась (Отпусти ее!)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| el ambiente está listo
| среда готова
|
| Para darte en la esquina y no soltarte
| Ударить тебя в угол и не отпускать
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| ya to' el mundo está listo
| весь мир готов
|
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| (Oh Na Na Na)
| (О На На На)
|
| Son las 4 am quieres que mi fuego te queme
| Сейчас 4 утра, ты хочешь, чтобы мой огонь сжег тебя
|
| La noche es corta, que tus labios me condenen
| Ночь коротка, пусть твои губы осудят меня
|
| A una noche de pasión y locura
| В ночь страсти и безумия
|
| Si tu me juras, yo te juro que la noche será dura
| Если ты поклянешься мне, я клянусь, что ночь будет тяжелой
|
| Si me pide Rakata, yo le meto Tucutu
| Если он попросит у меня Ракату, я дам ему Тукуту.
|
| Hace rato que buscaba una mujer como tu Preciosa (Oh Oh Oohh)
| Я долго искал женщину, подобную твоей Драгоценности (о, о, оооо)
|
| Ella está Po' encima, mi nena es otra cosa, (cuando…)
| Она По' наверху, моя девушка нечто другое, (когда...)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| ya to' el mundo está listo
| весь мир готов
|
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| (Oh Na Na Na)
| (О На На На)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| el ambiente está listo
| среда готова
|
| Para darte en la esquina y no soltarte
| Ударить тебя в угол и не отпускать
|
| (Damas y caballeros, O’Neill)
| (Дамы и господа, О'Нил)
|
| Me enamoré con solo ver su cuti
| Я влюбился, просто увидев ее цвет лица
|
| Tiene un gigante booty
| У нее гигантская попка
|
| Le meto heavy duty
| Я ставлю тяжелые условия
|
| mientras juego con los buddies
| пока я играю с друзьями
|
| Tengo la kamasutra
| у меня есть камасутра
|
| wide y toy combinao' con supra
| широкий и игрушечный в сочетании с супрой
|
| Famoso como Oprah
| Известен как Опра
|
| y tengo fuentes de ingresos que sobran
| и у меня есть источники дохода, которые остались
|
| Ella me dice O’Neill bajale las revoluciones
| Она говорит мне, что О'Нил снижает обороты
|
| Tu jevo ni se percata que de ti tengo acciones
| Твой парень даже не догадывается, что у меня есть твои доли
|
| (Persigo la maquina dime las intrucciones)
| (гоняю машинку подскажите инструкцию)
|
| Sencillo, sigue doblandolo y siente que duro se pone
| Просто, продолжайте складывать его и почувствуйте, как это тяжело
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| ya to' el mundo está listo
| весь мир готов
|
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| (Oh Na Na Na)
| (О На На На)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| el ambiente está listo
| среда готова
|
| Para darte en la esquina y no soltarte
| Ударить тебя в угол и не отпускать
|
| Se ve caliente pa' que Prenda
| Выглядит жарко, так что одежда
|
| Dile que deje la corriente
| скажи ему оставить текущий
|
| pa' bailarlo hay que quitarse toa' la prenda
| Чтобы танцевать, нужно снять всю одежду
|
| Esto es sencillo sigue el paso
| Это просто следуйте шагу
|
| uno, dos, tres, cuatro, & cantazo
| раз, два, три, четыре и пой
|
| Hasta moverlo y tan solo mueve la pelvis
| Пока ты не сдвинешь его и просто не сдвинешь таз
|
| Ya tú eres una experta quiero ser tu aprendíz
| Ты уже эксперт, я хочу быть твоим учеником
|
| Viviendo a lo rock star como Elvis
| Живая рок-звезда, как Элвис
|
| Baby Go! | Детка, вперед! |
| dale mamá please
| дай маме пожалуйста
|
| Que yo me siento king kong
| Что я чувствую себя Кинг-Конгом
|
| Más rambo que el mismo Stallone
| Больше Рэмбо, чем сам Сталлоне
|
| El publishing me está llegando hasta pegao to'
| Публикация достигает меня до тех пор, пока пегао'
|
| Bebo cristal FlickCop me encanta el chandon
| Я пью стакан FlickCop, я люблю шандон
|
| Y si estoy con una dama le meto el Dom Pérignon
| И если я с дамой, я ставлю Дом Периньон
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| ya to' el mundo está listo
| весь мир готов
|
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE! | ВКЛЮЧАЕТСЯ! |
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| (Oh Na Na Na)
| (О На На На)
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| pa' que se encienda la disco
| чтобы можно было включить дискотеку
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| en lo oscurito no se ve
| в темноте не видно
|
| PRENDE!
| ВКЛЮЧАЕТСЯ!
|
| el ambiente está listo
| среда готова
|
| Para darte en la esquina y no soltarte
| Ударить тебя в угол и не отпускать
|
| O’Neill en conexión con W, Yandel
| О'Нил в связи с W, Yandel
|
| Esto es WY familia
| Это семья WY
|
| Multimillo Records
| Мультимилло Рекордс
|
| Chris Jedai (El Tigre) (Yandeeel!)
| Крис Джедай (Тигр) (Яндил!)
|
| Sueltalaaa! | Отпустить! |
| (O'Neill)
| (О'Нил)
|
| Un movimiento muy fuerte W con Yandel (La Verdadera Máquina)
| Очень сильный ход W с Yandel (The Real Machine)
|
| Hyde, EL Verdadero Químico
| Хайд, настоящий химик
|
| Los líderes del movimiento urbano
| Лидеры городского движения
|
| WY Records (Los que saben de todo esto)
| WY Records (Те, кто обо всем этом знает)
|
| Papá W y Tío Yandel
| Папа В и дядя Яндель
|
| No hay nadie que pueda superarnos papi
| Нет никого, кто может превзойти нас, папа
|
| Uuuuff ‘Como les duele' | Уууфф "Как это больно" |