| El León del, incomparable
| Лев несравненный
|
| , Los Jedis
| , Джедаи
|
| Hola, qué tal, ¿como te llamas?
| Эй, как дела? Как тебя зовут?
|
| Yo te quiero conocer (Franco El Gorila)
| Я хочу встретиться с тобой (Франко Эль Горилла)
|
| Por que eres la mujer que a mi me domina (Jadiel)
| Потому что ты женщина, которая доминирует надо мной (Джадиэль)
|
| Hola, qué tal, ¿como te llamas?
| Эй, как дела? Как тебя зовут?
|
| Yo te quiero conocer (Los Jedis)
| Я хочу встретиться с тобой (Джедаи)
|
| Por que eres la mujer que a mi me domina
| Потому что ты женщина, которая доминирует надо мной
|
| Para irme contigo, tú y yo solitos
| Чтобы пойти с тобой, ты и я одни
|
| Para bajar el calentamiento (Oye, bebé)
| Чтобы выключить тепло (Эй, детка)
|
| Para bajar el calentamiento (Yo solo quiero conocerte, quiero saber tu nombre)
| Чтобы выключить жар (я просто хочу встретиться с тобой, я хочу знать твое имя)
|
| Para bajar el calentamiento (No te des tanto guille)
| Чтобы снизить нагрев (не позволяйте себе так много лукавства)
|
| Para bajar el calentamiento (Oye, mami la noche es nuestra)
| Чтобы снизить отопление (Эй, мамочка, ночь наша)
|
| Para bajar el calentamiento (deja que la música te eleve)
| Чтобы сбить жар (пусть музыка поднимет вам настроение)
|
| ¡Franco!
| Откровенный!
|
| Buenas noches, yo soy Franco y quiero invitarle un trago
| Добрый вечер, я Франко, и я хочу пригласить вас выпить
|
| Y a tus amigas si tu quieran, también yo se los pago
| И твои друзья, если хочешь, я им тоже заплачу
|
| Solo quiero ser amable, tómelo como halago (Sss)
| Я просто хочу быть милой, прими это как комплимент (Ссс)
|
| Si me da' un chance, te juro que contigo yo hago estrago' (Tra)
| Если ты дашь мне шанс, клянусь, я посею с тобой хаос (Тра)
|
| Me gustaría verte en ropa interior modelándome (Jah)
| Я хотел бы видеть тебя в нижнем белье, моделирующем меня (Джа)
|
| Mirándome con seducción y con calma tentándome (Jah)
| Глядя соблазнительно и спокойно искушая меня (Джа)
|
| Hablándome bajo al oído, ven, sigue tocándome (Rra)
| Говоря тихо мне на ухо, давай, продолжай трогать меня (Рра)
|
| Sss, provocándome (Rra), sss, provocándome (Rra)
| Ссс, провоцируя меня (Рра), ссс, провоцируя меня (Рра)
|
| Que quiero quitarte la ropa y besarte la boca
| Что я хочу снять с тебя одежду и поцеловать твой рот
|
| Si te toco, ponte loca, que eso te provoca (Jah)
| Если я прикоснусь к тебе, сойду с ума, это тебя спровоцирует (Джа)
|
| Uuh, más whisky a las rocas
| Ууу, еще виски со льдом
|
| Rrraa y pa’l baúl de las troca' (Jah)
| Rrraa и pa'l trunk de las troca '(Джа)
|
| Me gustaría invitarla pasear (Oye, bebé), salir a cenar (Yo te lo dije)
| Я бы хотел взять ее на прогулку (Эй, детка), на ужин (я же говорил тебе)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo (No te resista')
| Так как я понял, что ты несравненна, как и я (Не сопротивляйся)
|
| No se me vaya a quitar (Lo de nosotro' es química)
| Я не собираюсь забирать это (что у нас есть химия)
|
| Venga a bailar (Okay?)
| Приходите танцевать (хорошо?)
|
| Que usted es incomparable como yo
| Что ты несравненный, как я
|
| Me gustaría invitarla pasear (Oye, Urba), salir a cenar
| Я хотел бы пригласить ее на прогулку (Эй, Урба), выйти на ужин
|
| (Vino con uno con una amiga)
| (Она пришла с одним с другом)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo
| С тех пор, как я понял, что ты бесподобна, как и я.
|
| No se me valla a quitar (Ahora esta noche… va a ser perfecta)
| Я не собираюсь его снимать (Сегодня вечером... все будет идеально)
|
| Déjese llevar, que usted es incomparable como yo (Okay?)
| Отпусти себя, что ты бесподобна, как я (Хорошо?)
|
| Para bajar el calentamiento (Jah, jah, jah, jah, jah)
| Чтобы выключить жар (Джа, Джа, Джа, Джа, Джа)
|
| Para bajar el calentamiento (Jah; oye, Jadiel)
| Чтобы выключить жар (Джа; эй, Джадиэль)
|
| Para bajar el calentamiento (Yo creo que ahí hay pa' los tre')
| Чтобы понизить отопление (я думаю, что pa' три')
|
| Para bajar el calentamiento (, ey)
| Чтобы снизить отопление (, эй)
|
| Chula, me gusta tu guille
| Чула, мне нравится твоя хитрость
|
| Me encanta ver que te maquille'
| Я люблю смотреть, как ты гримируешься'
|
| Negra, yo quiero que usted quiera que un día la pille
| Блэк, я хочу, чтобы ты хотел, чтобы я однажды тебя поймал
|
| Puede ser que algún día por ti yo me arrodille
| Может быть, однажды я преклоню колени перед тобой
|
| Que despoje el orgullo y que me humille (Rrra)
| Пусть он лишит меня гордости и унизит меня (Ррра)
|
| Yo quiero salir contigo
| я хочу пойти с тобой
|
| Dialogar contigo (Jah)
| Диалог с тобой (Джа)
|
| Pasarme contigo (Jah)
| Тусоваться с тобой (Джа)
|
| En verdad quiero ser tu amigo (Jah)
| Я действительно хочу быть твоим другом (Джа)
|
| Bañarme contigo (Jah), que te relajes conmigo (Tss)
| Купайся с тобой (Джа), расслабься со мной (Тсс)
|
| Te gusta el castigo (Jah, jah, jah, jah), por eso quiero contigo
| Тебе нравится наказание (Джа, Джа, Джа, Джа), поэтому я хочу с тобой
|
| Bajar esta calentura, enrredao' en tu cintura
| Снизьте эту лихорадку, enrredao' в вашей талии
|
| Quiero hacer 20 locuras en una misma aventura
| Я хочу сделать 20 сумасшедших вещей в одном приключении
|
| Si usted me jura que si estoy enfermo, usted viene y me cura
| Если ты поклянешься мне, что если я заболею, ты придешь и исцелишь меня
|
| To’as las noches voy a ser tu esclavo y vo' a pedir tortura (Rrra)
| Каждую ночь я буду твоей рабыней и буду просить о пытках (Ррра)
|
| Me gustaría invitarla pasear (Oye, bebé), salir a cenar
| Я хотел бы взять ее на прогулку (Эй, детка), на ужин
|
| (Solo pienso en deslizar mis dedos por tu espalda)
| (Я думаю только о том, чтобы провести пальцами по твоей спине)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo
| С тех пор, как я понял, что ты бесподобна, как и я.
|
| No se me vaya a quitar (Quisiera enredarme en tu cabello)
| Я не собираюсь его снимать (хочу запутаться в твоих волосах)
|
| Venga a bailar, que usted es incomparable como yo
| Приходи танцевать, ты бесподобна, как я
|
| Me gustaría invitarla pasear (Esta noche es nuestra)
| Я хотел бы пригласить ее на прогулку (сегодня наш вечер)
|
| Salir a cenar (Quiero hacer mi sueño realidad)
| Выйти на ужин (я хочу, чтобы моя мечта сбылась)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo
| С тех пор, как я понял, что ты бесподобна, как и я.
|
| No se me valla a quitar (Y yo sé que yo soy tu sueño)
| Я не собираюсь его отнимать (И я знаю, что я твоя мечта)
|
| Déjese llevar, que usted es incomparable como yo
| Отпусти себя, что ты бесподобна, как я
|
| (Oye, esto es WY Record')
| (Привет, это WY Record')
|
| Para bajar el calentamiento (El Incomparable; Dembow Music)
| Чтобы понизить нагрев (El Incomparable; Dembow Music)
|
| Para bajar el calentamiento (Los Jedis; Urba & Monserrate)
| Чтобы снизить отопление (Джедаи; Урба и Монсеррат)
|
| Para bajar el calentamiento («Lo Mejor De Mí» comin' soon)
| Чтобы убавить жар ("Лучшее во мне" скоро выйдет)
|
| Para bajar el calentamiento (Nosotro' somo' otra cosa, ¿oyeron?)
| Чтобы уменьшить отопление (Мы что-то еще, вы слышали?)
|
| Y el novato viene duro, así que no se equivoquen
| И новичок идет тяжело, так что не ошибитесь
|
| Que voy a las millas
| что я иду на мили
|
| El incomparable
| несравненный
|
| El león del área sur, yeh (Yeh, yeh)
| Лев южной области, да (да, да)
|
| Urba & monserrate, Los Jedis
| Урба и Монсеррат, Джедаи
|
| Esta es la unión de las compañías mas fuertes del genero
| Это союз сильнейших компаний жанра
|
| WY Records & Dembow Music
| WY Records и музыка Дембоу
|
| El León & El Gorila | Лев и горилла |