Перевод текста песни La Rockera - Wisin Y Yandel

La Rockera (оригинал)

Nunca he conocido una mujer como ella…
Ojos hermosos, parecen dos estrellas…
La mire bien y era toda una doncella…
…pero Blass…
Muchacho…
Que bellaquera tenia
Estaba lucia
En cosas de sexo puede dar tutoria
Llena de energia
No va con la sangria
Y entre cara y pipa mas de diez cirugias
No y me dio una letania
Movia la cabeza con simpatia
No se si era el ron o una mania
Me dijo que jangueaba con la tia
Y que en Nueva York le hacian orgias
Y ahi llego la monotonia
Y hablamos de economia
El pai tenia una joyeria
Una barberia, y era policia
«Mira caripela’o, que tu haces
Hablando con mi hija!
Usted no se abochorna?»
«Mira señor oficial…
Si yo no 'taba haciendo na' mi hermano…
'toy con su hija tratando…»
«Eh!
A mi no me diga hermano!
Que yo no soy hermano suyo, so pendejo!
Pegase a la pared ahi, pegase a la pared!»
«Tranquilo, pero mira… que paso?!»
La nena que yo veo
En la disco en un carro convertible
Actitud flexible y riza visibles
Me le pego,
«Buenas noches"y me dice
«Yo soy invisible.»
«Esta es loca?
Imposible!»
Pero en un momento dado yo me senti preparado
Para en la disco hablar con esa tipa rara
Pantallas en la cara
Y para rolear en su bolsillos luces de bengalas
La tipa no era mala, y en una se resbala
Y hacia el baño me señala
Le dije enseguida
«Vamos pa' afuera, pa' que
Cogas aire en la cara.»
Monta en el carro, sata
Arranco, y enseguida ella me dice
«Para»
Me trepo en la acera, «Vomita afuera.»
Y me dijo «Mira loco apagate eso
Que yo soy rockera.»
«Ah, tu eres rockera?
Es que yo no sabia, mami, en verdad.»
«Blass, estas listo alla en la guitarra?
Sigueme!
One, two, three, four!»
Oye chula, disimula
Con la mente te estimula
Se ve que en la cama tu relinchas como una mula
Se ve que en la cama tu puedes con dos
A ti te gusta el rock,
Pero a mi me gusta el reggaeton
Lento el el alimento
La chica hace movimiento
Yo no miento al decir que esto es una moda
La lady se acomoda y en la barra busca una soda
Y hasta en mi boda quiero reggaeton
Y la musica, el corillo, la mision
El rumbon, en la barra mucho ron
De cervezas un dron
Y DJ Blass con mucho reggaeton-ton-ton
Mucho reggae-reggae-reggae-ton-ton-ton
Reggae-reggae-ton-ton
Mucho reggae-reggae-ton-ton
«Diablo, le meto bien cabron.»

Рокера (перевод)

Я никогда не встречал женщин, подобных ей...
Красивые глаза, они похожи на две звезды...
Я внимательно посмотрел на нее, и она была совсем девицей…
...но Бласс...
Молодой парень…
какая у нее была красота
я была Люсией
В вещах секса вы можете дать репетиторство
полон энергии
Не сочетается с сангрией
А между лицом и трубой более десяти операций
Нет, и он дал мне литанию
Он сочувственно покачал головой
Я не знаю, был ли это ром или мания
Он сказал мне, что тусовался со своей тетей
И что в Нью-Йорке устраивали оргии
И наступило однообразие
А мы говорим об экономике
В стране был ювелирный магазин
Парикмахерская, и он был полицейским
«Посмотри, карипелао, что ты делаешь
Разговор с дочерью!
Тебе не стыдно?"
"Послушайте, господин офицер...
Если бы я ничего не делал, мой брат…
«Игрушка с дочерью пытается…»
"Привет!
Не называй меня братом!
Что я ему не брат, дурак!
Держись там к стене, держись к стене!
«Успокойся, но посмотри… что случилось?!»
девушка, которую я вижу
На дискотеке в кабриолете
Гибкая осанка и видимые локоны
я ударил его,
"Спокойной ночи", и он говорит мне
«Я невидим».
"Это безумие?
Невозможный!"
Но в данный момент я чувствовал себя готовым
Поговорить с той странной девушкой на дискотеке
Экраны на лице
И катать по карманам сигнальные огни
Девушка была неплохая, и в одном она проскальзывает
И в сторону ванной он указывает на меня
я ему сразу сказал
«Выйдем на улицу, ну и что
Сделайте глубокий вдох в лицо».
Садись в машину, Сата.
Я начинаю, и она сразу говорит мне
"За"
Лезу на тротуар, "блевать снаружи".
И он сказал мне: «Выгляди сумасшедшим, выключи это
Что я рокер».
«А, ты рокер?
Это то, что я не знал, мамочка, правда».
"Бласс, ты готов играть на гитаре?
Подписывайтесь на меня!
Один два три четыре!"
Эй, круто, спрячься
С умом это стимулирует вас
Видно, что в постели ты ржешь, как мул
Видно, что в постели можно справиться с двумя
Тебе нравится рок,
Но мне нравится реггетон
Медленная еда
Девушка делает ход
Я не вру, когда говорю, что это мода
Дама садится и ищет газировку в баре
И даже на свадьбе я хочу реггетон
И музыка, группа, миссия
Румбон, в баре много рома
пива беспилотный
И DJ Blass с большим количеством реггетон-тон-тон
Много регги-регги-регги-тон-тон-тон
Регги-регги-тон-тон
Много регги-регги-тон-тон
«Дьявол, я вложил в него хорошего ублюдка».