Перевод текста песни Como Tu No Hay Nadie - Wisin Y Yandel, John Correa

Como Tu No Hay Nadie (оригинал)

A mi me gusta
Como tu te me pegas
Como te me entregas (Como tu no hay otra igual)
Que corra por la mia
Y que quiera ser mia de noche y de dia (No hay otra igual)
Que de mi se enamore
Y que no me abandone
Y siempre me perdone (Co tu no hay otra igual)
Que por mi sienta deseo
Con verme de nuevo
Y que se sonria cuando la veo
Hay que ser realista
Mi modelo de revista
Toda una artista
Siempre anda lista
Si la veo sin ropa
Me nubla la vista
Naturalista… Dame una pista
Que todo es posible
Gata sensible
Mirame a la cara
Y ponte terrible
Que tu eres la mas rica
Eso es indiscutible
Dejame echarle sal a tu combustible
Se que nadie…
Nadie, nadie, ehhh…
Nadie mejor que tu
Ohh ohh…
Eres la que a mi vida
le da sentido
Que me cuide mejor
Y que me quiera mejor
Y que me bese mejor
No hay nadie…
Que calme mi dolor
Y que quiera mi calor
Y que sienta mi olor
No hay nadie…
Que sienta esa emocion
cuando escucha mi voz
Y que me pida pasion
No hay nadie…
Que me toque mejor
Y que me lo haga mejor
Y que me quiera mejor
No hay nadie… Ehh ehh (Perfecta e inigualable…)
Como tu no hay otra igual
Se que nadie…
Nadie, nadie, ehhh…
Nadie mejor que tu
Ohh ohh…
Eres la que a mi vida
le da sentido
Su manera de ser me encontro… (Ajaa…)
Su sonrisa y su tono de voz… (Ajaa…)
La que me inciste al querer mi calor… (Ajaa…)
Como tu otra no encuentro… (Ajaa…)

Как Ты, Нет Никого. (перевод)

Мне это нравится
как ты ударил меня
Как ты отдаешь себя мне (нет другого, как ты)
беги за моим
И кто хочет быть моим ночью и днём (Нет другого подобного)
Что он влюбляется в меня
И не бросай меня
И всегда меня прощай (С тобой нет другого подобного)
Что для меня чувствовать желание
увидеть меня снова
И что она улыбается, когда я вижу ее
Мы должны быть реалистами
моя журнальная модель
все художник
всегда готов
Если я увижу ее без одежды
мое зрение туманно
Натуралист... Подскажи
что все возможно
чувствительный кот
посмотри мне в лицо
и стать ужасным
Что ты самый богатый
Это бесспорно
Позвольте мне положить соль в ваше топливо
Я никого не знаю...
Никто, никто, эээ...
Никто лучше тебя
ой ой…
Ты единственный в моей жизни
имеет смысл
позаботься обо мне лучше
и что он любит меня больше
и поцелуй меня лучше
Никто…
успокой мою боль
И кто хочет моего тепла
И почувствуй мой запах
Никто…
чувствовать эту эмоцию
когда ты слышишь мой голос
И спроси меня о страсти
Никто…
прикоснись ко мне лучше
И сделай это лучше для меня
и что он любит меня больше
Нет никого… Э-э-э (Идеально и несравненно…)
Нет другого такого, как ты
Я никого не знаю...
Никто, никто, эээ...
Никто лучше тебя
ой ой…
Ты единственный в моей жизни
имеет смысл
Его способ существования нашел меня… (Аджаа…)
Его улыбка и тон голоса… (Ахаа…)
Тот, на котором ты настоял на мне, когда хотел моего тепла… (Аджаа…)
Как и ты, я не могу найти другого… (Аджаа…)