Перевод текста песни Too Cool for AC - Wishbone Ash

Too Cool for AC (оригинал)

Too hot to handle
Too cool for AC
He’s walking into
A catastrophe
Honesty has to show
What does he need to know
To make love grow?
He’s one step forward
And two steps back
It’s just too hard for him
To stay on track
Honesty has to show
What does he have to know
To make love grow?
Two different people
But one of a kind
Both feeling lonely
And left behind
Honesty has to show
What do they need to know?
Where do they need to go?

Слишком прохладно для кондиционера (перевод)

Слишком горячо чтобы удержать
Слишком круто для переменного тока
Он идет в
Катастрофа
Честность должна показывать
Что ему нужно знать
Чтобы любовь росла?
Он на шаг впереди
И два шага назад
Это слишком сложно для него
Чтобы не сбиться с пути
Честность должна показывать
Что он должен знать
Чтобы любовь росла?
Два разных человека
Но единственный в своем роде
Оба чувствуют себя одинокими
И оставил позади
Честность должна показывать
Что им нужно знать?
Куда им нужно идти?