Перевод текста песни Don't Come Back - Wishbone Ash

Don't Come Back (оригинал)

You walk out your front door
And say that you found love —
That’s how the best things start
That’s for sure
You ought to know that ain’t around anymore
That’s where you’re at
I’m at, baby
'cause that just doesn’t pay
Now steal your stolen car — ride it on
Oh, you seem to think it’s cool
That they stay out all night —
I only want to know where you’ve been
So let’s get back today
So go down, child
To a rock’n’roll show, alright
You seem to think it’s cool
To stay out all night

Не Возвращайся (перевод)

Вы выходите из своей входной двери
И скажи, что нашел любовь —
Так начинаются лучшие вещи
Это уж точно
Вы должны знать, что этого больше нет
Вот где вы находитесь
Я в, детка
потому что это просто не окупается
Теперь угони свою украденную машину — катайся на ней
О, кажется, ты думаешь, что это круто
Что они не гуляют всю ночь —
Я только хочу знать, где ты был
Итак, вернемся сегодня
Так что спускайся, дитя
На рок-н-ролльное шоу, хорошо
Кажется, ты думаешь, что это круто
Не спать всю ночь