Перевод текста песни Moonshine - Wishbone Ash

Moonshine (оригинал)

Feeling light-headed as I caught her eye
She was inviting as I passed her by
Losing all freedom
I fell to the ground
She took me home later
And made me see why
When you look through a haze
And you’re out on a line
You just can’t satisfy when you’re down
On that moonshine
Held back my temptation
Trying to please her
But still I could not stand
As morning dawned
The feeling returned
As I lay alone with the lesson I learned
When you look through a haze
And you’re out on a line
You just can’t satisfy when you’re down
On that moonshine

Лунный свет (перевод)

Чувство головокружения, когда я поймал ее взгляд
Она приглашала, когда я проходил мимо нее
Потеря всей свободы
я упал на землю
Она отвезла меня домой позже
И заставил меня понять, почему
Когда вы смотрите сквозь дымку
И ты на линии
Вы просто не можете удовлетворить, когда вы вниз
На этом самогоне
Сдержал мое искушение
Пытаясь угодить ей
Но все же я не мог стоять
Когда наступило утро
Чувство вернулось
Когда я лежал наедине с уроком, который я усвоил
Когда вы смотрите сквозь дымку
И ты на линии
Вы просто не можете удовлетворить, когда вы вниз
На этом самогоне