Перевод текста песни Loaded - Wishbone Ash

Loaded (оригинал)

Hey, mama, hey
I got a fix for your despair
I said, hey, mama, hey
I got connections everywhere
Anything you want, I got
Do you want to know the score?
Right here in my pocket
I can’t say anymore
Hey, mama, hey
I got a fix for your despair
Hey, anybody want to get loaded?
Wooh, anybody want to get high?
Hey, anybody want to get loaded?
Wooh, anybody want to get high?
She said, yeah
I ain’t no backstreet jiver
And I’m just trying to make you see
You don’t know just what you want
But I know what you need
I can ease your dilemma
One step at a time
I got the remedy
You can take it line by line
Hey, mama, I got a fix for your despair
Take what you want
Just take it, all I got
If you ain’t had enough go on
Take another shot
You want it, I got it
You want it, I got it —
Hey, mama, I got a cure for your despair

Нагруженный (перевод)

Эй, мама, эй
У меня есть решение для вашего отчаяния
Я сказал, эй, мама, эй
У меня везде есть связи
Все, что вы хотите, я получил
Хочешь узнать счет?
Прямо здесь, в моем кармане
больше не могу сказать
Эй, мама, эй
У меня есть решение для вашего отчаяния
Эй, кто-нибудь хочет загрузиться?
Уоу, кто-нибудь хочет накуриться?
Эй, кто-нибудь хочет загрузиться?
Уоу, кто-нибудь хочет накуриться?
Она сказала, да
Я не уличный дживер
И я просто пытаюсь заставить вас увидеть
Вы не знаете, чего хотите
Но я знаю, что тебе нужно
Я могу облегчить вашу дилемму
Шаг за шагом
Я получил лекарство
Вы можете взять его построчно
Эй, мама, у меня есть решение для твоего отчаяния
Возьми то, что хочешь
Просто возьми это, все, что у меня есть
Если вам недостаточно, продолжайте
Сделайте еще один снимок
Ты хочешь, я понял
Ты хочешь, я понял —
Эй, мама, у меня есть лекарство от твоего отчаяния