Перевод текста песни Invisible Thread - Wishbone Ash

Invisible Thread (оригинал)

People tell me there’s an invisible thread
But I let it play out and the feeling’s dead
We are all bathed in the light of the divine
You are forever with me on that line
And I wanna know if you’re truly free
Time will tell
You know so well
What you mean to me
We had no chance to say goodbye
I left you for darkening skies
I let my head rule my heart
And now we find ourselves apart
But I wanna know, who you’re talking to
Time will tell
You know so well
What you mean to me
Good advice is hard to come by
I know you been around town to try
Your so-called friends opened their doors
Their curiosity piqued for sure
I wanna know if I’m truly free
Time will tell
You know so well
What you mean to me

Невидимая Нить (перевод)

Люди говорят мне, что есть невидимая нить
Но я позволил этому разыграться, и чувство умерло
Мы все купаемся в свете божественного
Ты навсегда со мной на этой линии
И я хочу знать, действительно ли ты свободен
Время покажет
Вы так хорошо знаете
Что ты для меня значишь
У нас не было возможности попрощаться
Я оставил тебя на темнеющем небе
Я позволяю своей голове управлять своим сердцем
И теперь мы оказываемся друг от друга
Но я хочу знать, с кем ты разговариваешь
Время покажет
Вы так хорошо знаете
Что ты для меня значишь
Хороший совет трудно найти
Я знаю, что ты был в городе, чтобы попробовать
Ваши так называемые друзья открыли свои двери
Их любопытство наверняка возбудило
Я хочу знать, действительно ли я свободен
Время покажет
Вы так хорошо знаете
Что ты для меня значишь