Перевод текста песни Everybody Needs A Friend - Wishbone Ash

Everybody Needs A Friend (оригинал)

Trust in me, I’ll try to do
Everything to help you that I can
Broken wings can heal and mend again
Don’t be afraid to cry your tears out loud
Everybody needs to have a friend
It’s only love that I can give
And I give to you the only love I have
When I see you’re IN MYSERY
It makes me want to try and understand
Everybody needs a helping hand
If everything should turn around
And it’s me who feels so down and out
You could be the kind of company
To share a load and know how bad it feels
Everybody needs to have a friend

Всем Нужен Друг (перевод)

Доверься мне, я постараюсь сделать
Все, что я могу, чтобы помочь вам
Сломанные крылья могут исцелить и снова исправить
Не бойся плакать вслух
У каждого должен быть друг
Это только любовь, которую я могу дать
И я даю тебе единственную любовь, которая у меня есть
Когда я вижу, что ты в MYSERY
Это заставляет меня хотеть попытаться понять
Всем нужна рука помощи
Если все должно обернуться
И это я чувствую себя таким подавленным
Вы могли бы быть такой компанией
Чтобы разделить нагрузку и знать, как это плохо
У каждого должен быть друг