Перевод текста песни Difference In Time - Wishbone Ash

Difference In Time - Wishbone Ash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Difference In Time, исполнителя - Wishbone Ash.
Дата выпуска: 06.06.2005
Язык песни: Английский

Difference In Time

(оригинал)
You call this together;
can’t you feel the time collide?
I’m wondering whether
I can keep my thoughts inside.
Prime time, your time,
I try so hard just to stay online.
Hard time, my time,
get the feeling that I’m left behind.
You’re a step ahead when I’m right behind you.
Just a difference in time.
I look ahead when you’re looking back.
It’s just the difference in time;
our time.
Did you send this SOS?
Is this goodbye or a cry for help?
Seem like a stranger, are you still the same?
I’m wondering what you think I feel.
Love hurts, love scars.
Felt so good now it feels so bad.
This time, our time.
Can we mend what we once had?
You’re a step ahead when I’m right behind you.
Just a difference in time.
I look ahead when you’re looking back.
It’s just the difference in time;
our time.
Don’t want to lose ya;
Is there a future?
You’re a step ahead when I’m right behind you.
Just a difference in time.
I look ahead when you’re looking back.
It’s just the difference in time;
our time

Разница Во Времени

(перевод)
Вы называете это вместе;
Разве ты не чувствуешь, как время сталкивается?
мне интересно,
Я могу держать свои мысли внутри.
Прайм-тайм, ваше время,
Я очень стараюсь просто оставаться в сети.
Тяжелое время, мое время,
почувствовать, что я остался позади.
Ты на шаг впереди, когда я прямо за тобой.
Просто разница во времени.
Я смотрю вперед, когда ты оглядываешься назад.
Это просто разница во времени;
наше время.
Вы отправили этот SOS?
Это прощание или крик о помощи?
Кажется, ты незнакомец, ты все тот же?
Мне интересно, что, по твоему мнению, я чувствую.
Любовь ранит, шрамы от любви.
Было так хорошо, а теперь так плохо.
На этот раз наше время.
Можем ли мы исправить то, что у нас когда-то было?
Ты на шаг впереди, когда я прямо за тобой.
Просто разница во времени.
Я смотрю вперед, когда ты оглядываешься назад.
Это просто разница во времени;
наше время.
Не хочу тебя терять;
Есть ли будущее?
Ты на шаг впереди, когда я прямо за тобой.
Просто разница во времени.
Я смотрю вперед, когда ты оглядываешься назад.
Это просто разница во времени;
наше время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The King Will Come 1972
Leaf And Stream 1972
Sometime World 1972
Persephone 1996
Warrior 1972
Changing Tracks 2009
Front Page News 1993
Throw Down The Sword 1972
Time Was 1972
Blowin' Free 1972
Lady Jay 1974
We Stand as One 2020
Blind Eye 2002
Jail Bait 2002
Living Proof 2002
No Easy Road 1980
Alone 1971
Don't Come Back 1974
Errors Of My Way 2009
Valediction 1971

Тексты песен исполнителя: Wishbone Ash