Перевод текста песни The Flood - Wilson

The Flood (оригинал)

Church bells ringing on a Sunday morning
But heaven never looked good on me
So I lay in bed with the preacher’s daughter
Feel her holy water pouring down on me
Hail Mary’s can’t cure my disease
No River high enough to wash the sin off of me
Oh oh here it comes
Pouring down on me
Oh oh in the flood
You can lead me to water but you can’t save me
Hang man coming to take my lover
See her swinging in the wind by the cherry tree
That’s ok, I get me another
Cause you can’t steal nothing that you got for free
No you can’t steal nothing that you got for free
Kick It
Oh oh here it comes
Pouring down on me
Oh oh in the flood
You can lead me to water but you can’t save me

Потоп (перевод)

Церковные колокола звонят воскресным утром
Но небеса никогда не выглядели хорошо для меня
Так что я лежал в постели с дочерью проповедника
Почувствуй, как на меня льется ее святая вода.
Богородица не может вылечить мою болезнь
Нет реки достаточно высокой, чтобы смыть с меня грех.
О, о, вот оно
Проливая на меня
О, о, во время наводнения
Вы можете привести меня к воде, но вы не можете спасти меня
Виселица идет, чтобы забрать моего любовника
Посмотрите, как она качается на ветру у вишневого дерева
Все в порядке, я возьму еще один
Потому что вы не можете украсть ничего, что вы получили бесплатно
Нет, вы не можете украсть ничего, что вы получили бесплатно
Пни это
О, о, вот оно
Проливая на меня
О, о, во время наводнения
Вы можете привести меня к воде, но вы не можете спасти меня