Перевод текста песни Passing on the Left - Wilson

Passing on the Left (оригинал)

Whoa… Here it goes.
When I Die, I wanna still be me.
Scorned, torn and burning deep.
A stubborn thorn in society
Scorned, torn, I’m Burning
And if I died before I woke
I told the Lord that’s MY soul to take
Now I’m burning.
If I’m gunna breathe
Get a grip feel my heart beat
All I Need is Speed
(whoa oh whoa oh)
Fire burns inside of me
All I see and all I need is passing
on the left of me.
(whoa oh oh whoa oh)
Whoa, Now I’m burning in cold sweat.
I can’t sleep.
If I’m burning.
My heart’s set, I need speed.
Lets face it we’re not breathing, can’t make a fool out of me
But you, my passenger,
hold tight there’s glory on the left of me.
If I’m gunna breathe
Get a grip feel my heart beat
All I Need is Speed
(whoa oh whoa oh)
Fire burns inside of me
All I see and all I need is passing on the left of me.
(whoa oh oh whoa oh)
Whoa, hear it go.
And If I’m gunna breathe
(whoa oh oh whoa oh oh)
All I Need is Speed
(whoa oh oh oh oh)
Fire burns inside of me
All I see and all I need is passing on the left of me.
(whoa oh oh whoa oh)
My hearts set, I need speed

Проходим слева (перевод)

Вау… Вот оно.
Когда я умру, я хочу остаться собой.
Презренный, разорванный и горящий глубоко.
Упрямая заноза в обществе
Презираемый, разорванный, я горю
И если я умру до того, как проснусь
Я сказал Господу, что МОЯ душа должна взять
Теперь горю.
Если я буду дышать
Возьми себя в руки, почувствуй биение моего сердца
Все, что мне нужно, это скорость
(уоу о уоу о)
Огонь горит внутри меня
Все, что я вижу, и все, что мне нужно, это пройти
слева от меня.
(оу оу оу оу оу)
Вау, теперь я весь в холодном поту.
Я не могу спать.
Если я горю.
Мое сердце настроено, мне нужна скорость.
Посмотрим правде в глаза, мы не дышим, не можем сделать из меня дурака
Но ты, мой пассажир,
держись крепче, слева от меня слава.
Если я буду дышать
Возьми себя в руки, почувствуй биение моего сердца
Все, что мне нужно, это скорость
(уоу о уоу о)
Огонь горит внутри меня
Все, что я вижу и все, что мне нужно, проходит слева от меня.
(оу оу оу оу оу)
Вау, слышишь.
И если я буду дышать
(оу, о, о, о, о, о, о)
Все, что мне нужно, это скорость
(Вау, о, о, о, о)
Огонь горит внутри меня
Все, что я вижу и все, что мне нужно, проходит слева от меня.
(оу оу оу оу оу)
Мое сердце настроено, мне нужна скорость