Перевод текста песни Your Memory Won't Die In My Grave - Willie Nelson

Your Memory Won't Die In My Grave (оригинал)

Been feeling kind of free
But I sure do feel lonesome
Baby’s taking a trip
But she isn’t taking me
I’ve been feeling kind of free
But I’d rather feel your arms around me
Because you’re taking away
Everything that I wanted
There’s an old hollow tree
Where we carved our initials
And I said I love you
And you said you love me
It’s a memory today
It’ll be a memory tomorrow
I hope you’ll be happy someday
(And) Your memory won’t die in my grave

Твоя Память Не Умрет В Моей Могиле. (перевод)

Чувствовал себя свободным
Но я действительно чувствую себя одиноким
Ребенок отправляется в путешествие
Но она не берет меня
Я чувствую себя свободным
Но я предпочел бы чувствовать твои руки вокруг меня
Потому что ты забираешь
Все, что я хотел
Есть старое дупло
Где мы вырезали наши инициалы
И я сказал, что люблю тебя
И ты сказал, что любишь меня
Это воспоминание сегодня
Это будет воспоминание завтра
Надеюсь, когда-нибудь ты будешь счастлив
(И) память о тебе не умрет в моей могиле