Перевод текста песни You Done Me Wrong - Willie Nelson

You Done Me Wrong (оригинал)

Well you tell me that you care
But now you’re gone, you’ve got me crying
No use denying you done me wrong
If I could look inside your heart
Maybe I would know the reason
Why you are leaving me all alone
Well you know it’s not so
When you said you tried
Well, you know you lied
I didn’t do one wrong thing to you
Won’t you tell me baby why
You went and left me here so lonely
I miss you only for I love you
Did I ever make you sad
So you’d be mad enough to hurt me
And desert me for so long?
Well you’re telling everyone what you done
You think it’s funny
Well, listen honey you done me wrong

Ты Поступил Со Мной Неправильно (перевод)

Ну, ты говоришь мне, что тебе не все равно
Но теперь ты ушел, ты заставил меня плакать
Бесполезно отрицать, что ты сделал мне плохо
Если бы я мог заглянуть в твое сердце
Может быть, я знаю причину
Почему ты оставляешь меня в полном одиночестве
Ну ты же знаешь, что это не так
Когда ты сказал, что пытался
Ну, ты знаешь, что солгал
Я не сделал тебе ничего плохого
Ты не скажешь мне, детка, почему
Ты ушел и оставил меня здесь таким одиноким
Я скучаю по тебе только потому, что люблю тебя
Я когда-нибудь заставлял тебя грустить
Так что ты был бы достаточно зол, чтобы причинить мне боль
И бросил меня так надолго?
Ну, ты рассказываешь всем, что ты сделал
Вы думаете, что это смешно
Ну, послушай, дорогая, ты сделала меня неправильно