Перевод текста песни Shotgun Willie (Sunday - Set 1) - Willie Nelson

Shotgun Willie (Sunday - Set 1) (оригинал)

Shotgun Willie sits around in his underwear
Bitin’a bullet, pullin’out all of his hair
Shotgun Willie has got all of his family there
You can’t make a record if you ain’t got nothin’to say
You can’t make a record if you ain’t got nothin’to say
You can’t play music if you don’t know nothin’to play
(Repeat 1st verse)
Well, John T. Floore was workin’with the Klu Klux Klan
The six foot five John T was a hell of a man
Made a lot of money sellin’sheets on the family plan
(Repeat 1st verse)

Дробовик Вилли (воскресный Сет 1) (перевод)

Дробовик Вилли сидит в нижнем белье
Кусая пулю, выдергивая все волосы
Дробовик Вилли собрал там всю свою семью
Вы не можете сделать запись, если вам нечего сказать
Вы не можете сделать запись, если вам нечего сказать
Вы не можете играть музыку, если не знаете, что играть
(Повторить 1-й куплет)
Ну, Джон Т. Флор работал с Клу-клукс-кланом
Шесть футов пять дюймов, Джон Т., был адским мужчиной
Заработал много денег, продавая листы по семейному плану.
(Повторить 1-й куплет)