Перевод текста песни I'm So Ashamed - Willie Nelson, Ray Price

I'm So Ashamed (оригинал)

I’m so ashamed of my eyes 'cause they still cry for you
After they both watched my hand wave goodbye to you
I’ve told them time and time again that this will never do
And I’ve told them how you always laughed at teardrops
I’m so ashamed of my arms for missing you
Last night I woke up just in time to see them reach for you
And now my heart confesses it still wants you too
I’m so ashamed of them all for loving you
And now my heart confesses it still wants you too
I’m so ashamed of them all for loving you

Мне Так Стыдно (перевод)

Мне так стыдно за свои глаза, потому что они все еще плачут по тебе
После того, как они оба увидели, как я машу рукой на прощание
Я снова и снова говорил им, что этого никогда не будет.
И я сказал им, как ты всегда смеялся над слезами
Мне так стыдно за то, что я скучаю по тебе
Прошлой ночью я проснулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как они тянутся к тебе
И теперь мое сердце признается, что все еще хочет тебя
Мне так стыдно за них всех за любовь к тебе
И теперь мое сердце признается, что все еще хочет тебя
Мне так стыдно за них всех за любовь к тебе