Перевод текста песни A Maiden's Prayer - Willie Nelson, Ray Price, Jimmy Day

A Maiden's Prayer (оригинал)

Twilight falls, ev’nin' shadows find,
There 'neath the stars, a maiden, so fair, divine.
Lonely there she kneels, and tells the stars above
In her heart is a song, an' there it belongs:
Her undying song of love.
Ev’ry word reveals an empty broken heart
Broken by fate that held them so far apart.
Stars on high, seem to know she’s there.
In her heart is a song, an' there it belongs:
Her undying song of love.

Девичья молитва (перевод)

Наступают сумерки, вечно находят тени,
Там, под звездами, дева, такая прекрасная, божественная.
Одинокая там, она стоит на коленях и рассказывает звездам выше
В ее сердце песня, и ей самое место:
Ее неумирающая песня любви.
Каждое слово раскрывает пустое разбитое сердце
Сломленные судьбой, которая держала их так далеко друг от друга.
Звезды в небе, кажется, знают, что она там.
В ее сердце песня, и ей самое место:
Ее неумирающая песня любви.