Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is There Something On Your Mind, исполнителя - Willie Nelson. Песня из альбома Night Life, в жанре КантриЛейбл звукозаписи: Zenith Blue
Язык песни: Английский
Is There Something On Your Mind(оригинал) |
| There’s something on your mind, why don’t you tell me? |
| You act as though your heart is miles away |
| I speak to you but you don’t even hear me |
| Don’t be unkind: is there something on your mind? |
| You look at me with eyes that never see me |
| You’re watching memories down in your heart |
| Is there someone from the past you can’t forget, dear? |
| Don’t be unkind: is there something on your mind? |
| Even though you tried your best to love me |
| I know I can’t compete with memories |
| So tell me now, before the vows are spoken |
| While there’s still time, is there something on your mind? |
| (перевод) |
| У тебя что-то на уме, почему бы тебе не сказать мне? |
| Вы ведете себя так, как будто ваше сердце далеко |
| Я говорю с тобой, но ты даже не слышишь меня |
| Не будь недобрым: у тебя что-то на уме? |
| Ты смотришь на меня глазами, которые никогда меня не видят |
| Вы наблюдаете воспоминания в своем сердце |
| Есть ли кто-то из прошлого, кого ты не можешь забыть, дорогая? |
| Не будь недобрым: у тебя что-то на уме? |
| Несмотря на то, что ты изо всех сил старался любить меня |
| Я знаю, что не могу конкурировать с воспоминаниями |
| Так скажи мне сейчас, прежде чем будут произнесены клятвы |
| Пока еще есть время, у вас есть что-то на уме? |