Перевод текста песни I Hope So - Willie Nelson

I Hope So (оригинал)

You say your heart will never break
I hope so, for your sake
But happiness is sometimes hard
For hearts to cling to
You say he’ll always be with you
I hope so, for your sake
But should he find somebody new
What would you do?
If you were wrong, would you confess?
I wouldn’t know, but I could guess
That you would act the same as I
An' cry
And should these things ever come true
When love is gone, what will you do?
Will you accept my love for you?
I hope so, for my sake
If you were wrong, would you confess?
I wouldn’t know, but I could guess
That you would act the same as I
An' cry
And should these things ever come true
When love is gone, what will you do?
Will you accept my love for you?
I hope so, for my sake

я надеюсь, что это так (перевод)

Вы говорите, что ваше сердце никогда не сломается
Я надеюсь на это, ради вас
Но счастье иногда трудно
Чтобы сердца цеплялись за
Вы говорите, что он всегда будет с вами
Я надеюсь на это, ради вас
Но если он найдет кого-то нового
Что бы ты сделал?
Если бы ты был неправ, ты бы признался?
Я бы не знал, но мог бы догадаться
Что вы будете действовать так же, как я
Плакать
И если эти вещи когда-нибудь сбудутся
Когда любовь уйдет, что ты будешь делать?
Примешь ли ты мою любовь к тебе?
Я надеюсь на это, ради меня
Если бы ты был неправ, ты бы признался?
Я бы не знал, но мог бы догадаться
Что вы будете действовать так же, как я
Плакать
И если эти вещи когда-нибудь сбудутся
Когда любовь уйдет, что ты будешь делать?
Примешь ли ты мою любовь к тебе?
Я надеюсь на это, ради меня