Перевод текста песни Face of a Fighter (Re-Recorded) - Willie Nelson

Face of a Fighter (Re-Recorded) (оригинал)

These lines in my face, caused from worry
Grow deeper as you walk out of sight
Mine is the face of a fighter
But my heart has just lost the fight
Round one: you told me you loved me
An' I felt my heart falling there an' then
The last round: you walked tall an' left me
An' I guess my heart’s losin' again
Mine is the face of a fighter
I fought for your love with all my might
Mine is the face of fighter
But my heart has just lost the fight
Yes, mine is the face of a fighter
I fought for your love with all my might
Mine is the face of fighter
But my heart has just lost the fight

Лицо бойца (Перезаписано) (перевод)

Эти линии на моем лице, вызванные беспокойством
Растите глубже, когда вы уходите из поля зрения
Мое лицо бойца
Но мое сердце только что проиграло бой
Раунд первый: ты сказал мне, что любишь меня
И я почувствовал, как мое сердце упало там, а потом
Последний раунд: ты шел высоко и оставил меня
И я думаю, что мое сердце снова теряет
Мое лицо бойца
Я боролся за твою любовь изо всех сил
Мое лицо бойца
Но мое сердце только что проиграло бой
Да, мое лицо бойца
Я боролся за твою любовь изо всех сил
Мое лицо бойца
Но мое сердце только что проиграло бой