| Well, there’s many a strange impulse out on the plains of West Texas
| Ну, на равнинах Западного Техаса много странных импульсов
|
| There’s many a young boy who feels things he can’t comprehend
| Есть много маленьких мальчиков, которые чувствуют вещи, которые не могут понять
|
| And a small town don’t like it when somebody falls between sexes
| А маленькому городу не нравится, когда кто-то падает между полами
|
| No, a small town don’t like it when a cowboy has feelings for men
| Нет, маленькому городу не нравится, когда ковбой испытывает чувства к мужчинам
|
| And I believe to my soul that inside every man there’s the feminine
| И я верю всей душой, что внутри каждого мужчины есть женское начало
|
| And inside every lady there’s a deep manly voice loud and clear
| И внутри каждой дамы звучит глубокий мужской голос, громкий и ясный
|
| Well, a cowboy may brag about things that he’s done with his women
| Что ж, ковбой может хвастаться тем, что он сделал со своими женщинами.
|
| But the ones who brag loudest are the ones that are most likely queer
| Но те, кто громче всех хвастаются, скорее всего, и есть гомосексуалисты.
|
| Cowboys are frequently secretly fond of each other
| Ковбои часто тайно любят друг друга
|
| Say, what do you think all them saddles and boots was about?
| Скажи, как ты думаешь, для чего были все эти седла и сапоги?
|
| And there’s many a cowboy who don’t understand the way that he feels for his
| И есть много ковбоев, которые не понимают, что он чувствует к своей
|
| brother
| родной брат
|
| And inside every cowboy there’s a lady that’d love to slip out
| И внутри каждого ковбоя есть дама, которая хотела бы выскользнуть
|
| And there’s always somebody who says what the others just whisper
| И всегда есть кто-то, кто говорит то, что другие просто шепчут
|
| And mostly that someone’s the first one to get shot down dead
| И в основном то, что кого-то застрелили первым
|
| So when you talk to a cowboy don’t treat him like he was a sister
| Поэтому, когда вы разговариваете с ковбоем, не обращайтесь с ним, как с сестрой.
|
| You can’t fuck with a lady that’s sleepin' in each cowboy’s head
| Вы не можете трахаться с дамой, которая спит в голове каждого ковбоя
|
| Cowboys are frequently secretly fond of each other
| Ковбои часто тайно любят друг друга
|
| What did you think all them saddles and boots was about?
| Как вы думаете, для чего все эти седла и сапоги?
|
| And there’s many a cowboy who don’t understand the way that he feels for his
| И есть много ковбоев, которые не понимают, что он чувствует к своей
|
| brother
| родной брат
|
| And inside every lady there’s a cowboy who wants to come out
| И внутри каждой дамы есть ковбой, который хочет выйти
|
| And inside every cowboy there’s a lady that’d love to slip out | И внутри каждого ковбоя есть дама, которая хотела бы выскользнуть |