Перевод текста песни Building Heartaches - Original - Willie Nelson

Building Heartaches - Original (оригинал)

These lines in my face, caused from worry
Grow deeper as you walk out of sight
Mine is the face of a fighter
But my heart has just lost the fight
Round one: you told me you loved me
An' I felt my heart falling there an' then
The last round: you walked tall an' left me
An' I guess my heart’s losin' again
Mine is the face of a fighter
I fought for your love with all my might
Mine is the face of fighter
But my heart has just lost the fight
Yes, mine is the face of a fighter
I fought for your love with all my might
Mine is the face of fighter
But my heart has just lost the fight

Building Heartaches - Original (перевод)

Эти линии на моем лице, вызванные беспокойством
Растите глубже, когда вы уходите из поля зрения
Мое лицо бойца
Но мое сердце только что проиграло бой
Раунд первый: ты сказал мне, что любишь меня
И я почувствовал, как мое сердце упало там, а потом
Последний раунд: ты шел высоко и оставил меня
И я думаю, что мое сердце снова теряет
Мое лицо бойца
Я боролся за твою любовь изо всех сил
Мое лицо бойца
Но мое сердце только что проиграло бой
Да, мое лицо бойца
Я боролся за твою любовь изо всех сил
Мое лицо бойца
Но мое сердце только что проиграло бой