Перевод текста песни Midnight Dancer - Willie Hutch

Midnight Dancer (оригинал)

Yeahh
My, my my, my my
I got the boogie
I got the boogie
I got the boogie
I got the boogie
I got the boogie
I’m a midnight dancer
Another move, another groove, another boogie down
I’m a midnight dancer
Where ever there’s music, look for me around
I’m a midnight dancer
I tell you I’m a mover
I tell you I’m a groover, yeah
Midnight dancer
I just love the boogie, boogie, boogie, boogie
(Freaky baby, freaky baby, freaky bay)
Boogie on down yeah yeah
(Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
Ohh give it up give it up
(Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
Aw shake it down yeah, yeah, yeah, yeah
(Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
Oh, deep in the groove of funky music
That’s where I’m gonna stay
Got to have that sweet soul music
So I can get down funky this way
I’m tay, tay, I’m a midnight dancer
Another move, another groove, another boogie down
I’m a midnight dancer
Where ever there’s music, that’s where I’ll be found
I’m a midnight dancer
I tell you I’m a mover, groover
I’m a Midnight dancer
I just love the boogie, boogie, boogie, boogie
(Freaky baby, freaky baby, freaky bay)
What you wanna do now?
(Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
Ohh dance
(Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
Aw shake your stuff
(Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
Well mama told me, «one day son you’ll be a man
Just like your father being a boogie man
So why you groovey can
So you can spread your boogie boogie all over the land
Aw, I’m a midnight dancer
Love the move, love the groove, love the boogie down
I’m a midnight dancer, ha
Where ever there’s music, look for me around
I’m a midnight dancer
Tell you I’m a mover
Tell you I’m a groover, yeah
Midnight dancer
I just love the boogie, boogie, boogie, boogie
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
I’m a midnight dancer
Long up at midnight
(Midnight)
I am cruising
To get down to the boogie
To get down to the boogie boogie
Tell you I’m a uh
I’m a uh
Tell you I’m a uh
In the beginning the creator gave song and dance
He gave the harp, the horn and the drums
And the thundering in the drums motivates the spirits of all men,
women and children
And so now it’s song
We bring you the drums of the midnight dancer
To release the energy of your soul and our
Dance dance dance
I mean shake your donkey
Oh
Dotta dotta
Dot dot dot dotta
Dot dot da
Dada da da
Dotta dotta
Dot dot dot totta
Da da dodda da da
Freaky baby
Freaky moma
Come on rock baby
Get down with the boogie
I’m a midnight groover
Midnight groover
I’m a midnight dancer
I just love love love love the boogie boogie boogie
(Midnight)
Well.
(Midnight)
Oh oh oh get on down
(Midnight)
Get down with the boogie
Ha get it
Yeah
What you waiting for
(Midnight)
Come on rock it baby
Rock it baby, rock it bay
(Midnight)
Get down with the boogie

Полуночный танцор (перевод)

Да
Мой, мой мой, мой мой
Я получил буги-вуги
Я получил буги-вуги
Я получил буги-вуги
Я получил буги-вуги
Я получил буги-вуги
Я полуночный танцор
Еще один ход, еще один паз, еще один буги-вуги
Я полуночный танцор
Где бы ни была музыка, ищи меня вокруг
Я полуночный танцор
Я говорю вам, что я двигатель
Я говорю вам, что я Groover, да
Полуночный танцор
Я просто люблю буги, буги, буги, буги
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый залив)
Буги-вуги вниз, да, да
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый ребенок)
О, сдавайся, сдавайся
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый ребенок)
Встряхните его, да, да, да, да
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый ребенок)
О, глубоко в ритме фанковой музыки
Вот где я останусь
Должна быть эта сладкая душевная музыка
Так что я могу спуститься с фанка таким образом
Я тай, тай, я полуночный танцор
Еще один ход, еще один паз, еще один буги-вуги
Я полуночный танцор
Где бы ни была музыка, там меня и найдут
Я полуночный танцор
Я говорю вам, что я движитель, грумер
Я полуночный танцор
Я просто люблю буги, буги, буги, буги
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый залив)
Что ты хочешь делать сейчас?
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый ребенок)
О, танец
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый ребенок)
Встряхните свои вещи
(Причудливый ребенок, причудливый ребенок, причудливый ребенок)
Ну, мама сказала мне: «Однажды, сынок, ты станешь мужчиной
Так же, как твой отец был буги-мэном
Итак, почему вы можете
Так что вы можете распространять буги-буги по всей земле
Ой, я полуночный танцор
Любите движение, любите канавку, любите буги-вуги
Я полуночный танцор, ха
Где бы ни была музыка, ищи меня вокруг
Я полуночный танцор
Скажи тебе, что я движущая сила
Скажи тебе, что я грувер, да
Полуночный танцор
Я просто люблю буги, буги, буги, буги
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
Я полуночный танцор
Долго в полночь
(Полночь)
я путешествую
Чтобы перейти к буги-вуги
Чтобы перейти к буги-буги
Скажи тебе, что я э-э
я эээ
Скажи тебе, что я э-э
В начале создатель дал песни и танцы
Он дал арфу, рог и барабаны
И грохот в барабанах воодушевляет всех людей,
женщины и дети
Итак, теперь это песня
Мы приносим вам барабаны полуночной танцовщицы
Чтобы высвободить энергию вашей души и нашего
Танцевать, танцевать, танцевать
Я имею в виду, встряхни своего осла
Ой
дота дота
Точка точка точка дота
Точка точка да
Дада да да
дота дота
Точка точка тотта
Да да додда да да
Причудливый ребенок
Причудливая мама
Давай, рок, детка
Спускайся с буги
Я полуночный грумер
Полночный грумер
Я полуночный танцор
Я просто люблю любовь любовь любовь буги буги буги буги
(Полночь)
Хорошо.
(Полночь)
О, о, о, спускайся
(Полночь)
Спускайся с буги
Ха понял
Ага
Чего ты ждешь
(Полночь)
Давай, качай, детка
Зажигай, детка, зажигай
(Полночь)
Спускайся с буги