Перевод текста песни Have You Ever Asked Yourself Why (All About Money Game) - Willie Hutch

Have You Ever Asked Yourself Why (All About Money Game) (оригинал)

Now you’re flying high
But you can’t touch the sky
Now had you ever asked yourself why?
Mmmmmm
Truth comes along
And all you want to do is go and stoned
Oh, now you keep on running but judgement girl is coming
Hey hey hey
It’s all about the money game
And some people for it
They’ll do almost anything
Oh, I know it ain’t fun anymore
When you need some money yeah
'Cause some folks
Yes it makes them feel strong
And ohh
'Cause money can feed you, yeah
Or money can clothe you, yeah
But money can’t ease your mind when it’s gone
Hey hey hey I know, I know it ain’t funny no
When you need some money
But money can’t ease your mind when it’s gone
I’m talking about that money game
And some people for it
They’ll do almost anything
Now look at you flying high yeah (your flying high)
But you can’t touch the sky, no (can't touch the sky
Now have you ever asked yourself why, why?
Have you ever asked yourself why, why?
Have you ever asked yourself why, why?
Have you ever asked yourself why, why?
Have you ever asked yourself?
why?
Have you ever asked yourself?
(why?)

Вы Когда-Нибудь Спрашивали Себя, Почему (Все О Игре На Деньги) (перевод)

Теперь ты летишь высоко
Но ты не можешь коснуться неба
Вы когда-нибудь спрашивали себя, почему?
Мммммм
Правда приходит
И все, что вы хотите сделать, это пойти и под кайфом
О, теперь ты продолжаешь бежать, но девушка-судья идет
Эй Эй Эй
Все дело в игре на деньги
И некоторые люди за это
Они сделают почти все
О, я знаю, что это уже не весело
Когда тебе нужны деньги, да
Потому что некоторые люди
Да, это заставляет их чувствовать себя сильными
И ох
Потому что деньги могут накормить тебя, да
Или деньги могут одеть тебя, да
Но деньги не могут облегчить ваш разум, когда они ушли
Эй, эй, эй, я знаю, я знаю, что это не смешно, нет.
Когда вам нужны деньги
Но деньги не могут облегчить ваш разум, когда они ушли
Я говорю об этой игре на деньги
И некоторые люди за это
Они сделают почти все
Теперь посмотри, как ты летишь высоко, да (ты летишь высоко)
Но ты не можешь коснуться неба, нет (не можешь коснуться неба
Теперь вы когда-нибудь спрашивали себя, почему, почему?
Вы когда-нибудь спрашивали себя, почему, почему?
Вы когда-нибудь спрашивали себя, почему, почему?
Вы когда-нибудь спрашивали себя, почему, почему?
Вы когда-нибудь спрашивали себя?
Зачем?
Вы когда-нибудь спрашивали себя?
(Зачем?)