Перевод текста песни No Promises - William Fitzsimmons

No Promises (оригинал)

Love is whistling
Past the graveyard after dark
Love is listening
For the good inside a heart
Of no, no, no
Promises
Of no, no, no
Promises
Love is infinite
Pretty flowers and diamond rings
Love feels permanent
When the wedding singer sings
Of no, no, no
Promises
Of no, no, no
Promises
Soon he’s fast asleep
While you’re lying there awake
And you’re Googling lawyers
On your lunch break
Oh, no, no, no
Promises
Oh, no, no, no
Promises
God, I would love for this all to work out
But hey, no promises
Oh, no, no, no
Hope the roof holds
When the house begins to shake
Hope there’s always arms to catch you
When the branches break
God, I would love for this all to work out
But hey, no promises
Oh, no, no, no
Promises
Oh, no, no, no
Promises
God, I would love for this all to work out
But hey, no promises
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no

Никаких Обещаний (перевод)

Любовь свистит
Мимо кладбища после наступления темноты
Любовь слушает
Для добра внутри сердца
Нет, нет, нет
Обещания
Нет, нет, нет
Обещания
Любовь бесконечна
Красивые цветы и кольца с бриллиантами
Любовь кажется постоянной
Когда поет свадебный певец
Нет, нет, нет
Обещания
Нет, нет, нет
Обещания
Вскоре он крепко спит
Пока ты лежишь без сна
А вы гуглите юристов
В обеденный перерыв
О, нет, нет, нет
Обещания
О, нет, нет, нет
Обещания
Боже, я бы хотел, чтобы все это получилось
Но эй, никаких обещаний
О, нет, нет, нет
Надеюсь, крыша держится
Когда дом начинает трястись
Надеюсь, всегда есть руки, чтобы поймать тебя
Когда ломаются ветки
Боже, я бы хотел, чтобы все это получилось
Но эй, никаких обещаний
О, нет, нет, нет
Обещания
О, нет, нет, нет
Обещания
Боже, я бы хотел, чтобы все это получилось
Но эй, никаких обещаний
О, нет, нет, нет
О, нет, нет, нет
О, нет, нет, нет
О, нет, нет, нет
О, нет, нет, нет
О, нет, нет, нет