Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Would Come Back Home, исполнителя - William Fitzsimmons. Дата выпуска: 28.10.2008
Язык песни: Английский
If You Would Come Back Home(оригинал) | Если бы ты вернулась домой(перевод на русский) |
| There's room between your heart | Меж твоим сердцем и стулом, на котором я спал, |
| And the chair where I've been sleeping | Лежит огромная пропасть. |
| The place that we called home | Место, что мы называли домом, |
| Will someday watch you leaving | Однажды увидит, как ты уходишь. |
| - | - |
| There's room between today | Меж сегодняшним днём и последним разом, |
| And the last time that I saw you | Когда я видел тебя, огромная пропасть. |
| The pictures in my brain | Картинки в моей голове |
| Will fade until I lose you | Будут тускнеть, пока я окончательно не потеряю тебя. |
| - | - |
| If you would come back home | Если бы ты вернулась домой, |
| We could start all over | Мы могли бы начать всё с начала. |
| If you would come back home | Если бы ты вернулась домой, |
| I swear it would be better | Клянусь, всё стало бы гораздо лучше. |
| - | - |
| There's room left in the house | В доме стало слишком просторно, |
| There's food still in the pantry | В буфете всё ещё лежит еда. |
| I could fix you lunch | Я мог бы накрыть тебе обед |
| Or take you out for coffee | Или пригласить на чашку кофе. |
| - | - |
| If you would come back home | Если бы ты вернулась домой, |
| We could start all over | Мы могли бы начать всё с начала. |
| If you would come back home | Если бы ты вернулась домой, |
| I swear it would be better | Клянусь, всё стало бы гораздо лучше. |
| - | - |
| [x4:] | [x4:] |
| Call the surgeon | Вызывайте врача, |
| Mend the pieces | Собирайте кусочки. |
If You Would Come Back Home(оригинал) |
| There’s room between your heart |
| And the chair where I’ve been sleeping |
| The place that we called home |
| Will someday watch you leaving |
| There’s room between today |
| And the last time that I saw you |
| The pictures in my brain |
| Will fade until I lose you |
| If you would come back home |
| We could start all over |
| If you would come back home |
| I swear it would be better |
| There’s room left in the house |
| There’s food still in the pantry |
| I could fix you lunch |
| Or take you out for coffee |
| Call the surgeon. |
| Mend the pieces. |
Если Бы Вы Вернулись Домой(перевод) |
| Между вашим сердцем есть место |
| И стул, на котором я спал |
| Место, которое мы назвали домом |
| Когда-нибудь увидит, как ты уходишь |
| Между сегодняшним днем есть место |
| И в последний раз, когда я видел тебя |
| Картины в моем мозгу |
| Будет исчезать, пока я не потеряю тебя |
| Если бы ты вернулся домой |
| Мы могли бы начать все сначала |
| Если бы ты вернулся домой |
| Клянусь, так будет лучше |
| В доме осталось место |
| В кладовой еще есть еда |
| Я могу приготовить тебе обед |
| Или пригласить вас на кофе |
| Позвоните хирургу. |
| Починить куски. |