Перевод текста песни Never Really Mine - William Fitzsimmons

Never Really Mine (оригинал)

Did I meet you in the morning
I can never tell
We were coming down together
Sitting by the mission bell
I was overwhelmed with sadness
When I heard what you’d become
Maybe someone’s waiting for you
In a city further on from here, but
I’m not coming back for you
I’m not coming back for you
I’m not coming back for you
You were never really mine
And Erin’s in the corner
Sitting on a filthy floor
As another comes to see her
I can hear them through the door all night
Now we walk beside the water
As the sun begins to break
20 miles outside Boston
I don’t see your face anymore, but
I’m not coming back for you
I’m not coming back for you
I’m not coming back for you
You were never really mine
Never really mine at all

Никогда По-Настоящему Не Моя (перевод)

Я встретил тебя утром
я никогда не могу сказать
Мы спускались вместе
Сидя у колокола миссии
Меня охватила печаль
Когда я услышал, кем ты стал
Может быть, кто-то ждет вас
В городе дальше отсюда, но
Я не вернусь за тобой
Я не вернусь за тобой
Я не вернусь за тобой
Ты никогда не был моим
И Эрин в углу
Сидя на грязном полу
Когда другой приходит к ней
Я слышу их через дверь всю ночь
Теперь мы идем рядом с водой
Когда солнце начинает ломаться
20 миль от Бостона
Я больше не вижу твоего лица, но
Я не вернусь за тобой
Я не вернусь за тобой
Я не вернусь за тобой
Ты никогда не был моим
Никогда не мой вообще