Перевод текста песни Maybe Be Alright - William Fitzsimmons

Maybe Be Alright (оригинал)

I never knew what it was like to be alone
I never wanted you to go back home
I’m so damn sorry for everything I did
I was just a stupid kid
These girls sing songs that I will never know
How love can last if you only let it grow
We’re broken too like the fending of heart
But we only had a start
And my heart finds peace tonight
And my soul finds comfort there
In the knowledge that you’ll someday
Maybe be alright
I never wanted you to be alone
I never thought I could break a happy home
I’m so damn sorry for everything I did
But I’m still that stupid kid
And my heart finds peace tonight
And my soul finds comfort there
In the knowledge that you’ll someday maybe
Someday maybe
Someday maybe be alright
Alright

Может Быть, Все Будет Хорошо (перевод)

Я никогда не знал, каково это быть одному
Я никогда не хотел, чтобы ты возвращался домой
Я чертовски сожалею обо всем, что сделал
Я был просто глупым ребенком
Эти девушки поют песни, которые я никогда не узнаю
Как может длиться любовь, если вы только позволите ей расти
Мы тоже сломлены, как сердце
Но у нас было только начало
И мое сердце сегодня находит покой
И моя душа находит там утешение
Зная, что когда-нибудь ты
Может быть, все в порядке
Я никогда не хотел, чтобы ты был один
Я никогда не думал, что смогу разрушить счастливый дом
Я чертовски сожалею обо всем, что сделал
Но я все еще тот глупый ребенок
И мое сердце сегодня находит покой
И моя душа находит там утешение
Зная, что когда-нибудь ты, может быть,
Возможно когда-нибудь
Когда-нибудь, может быть, все будет хорошо
Хорошо