Перевод текста песни Body For My Bed - William Fitzsimmons

Body For My Bed (оригинал)

This is my last chance to ever make it right
Before they turn out every single light
And figure out that this is not my home
My mother warned me of people that would take advantage of my money and my grace
But she forgot to tell me I’m the same
And I’m the one to blame
And I was born to lay it on your back
Cause I have chosen the sadness that you lack
But you won’t let me back into your heart
Oh god my bed is empty
Oh god my bed is empty
And Jesus told me that you would be okay if I began to go out on some dates
And find myself a body for my bed
And all your stories filled with cavious caveats
About the past you told me you forgot
But hold on tightly when no one is around
I’m terrified for the time you were gone
And how we both intend to linger on
To keep me company at least just for a while
Oh god my bed is empty
Oh god my bed is empty
Oh god my bed is empty

Тело Для Моей Кровати (перевод)

Это мой последний шанс все исправить
Прежде чем они погасят каждый свет
И понять, что это не мой дом
Моя мать предупредила меня о людях, которые воспользуются моими деньгами и моей милостью.
Но она забыла сказать мне, что я такой же
И я виноват
И я родился, чтобы положить его тебе на спину
Потому что я выбрал печаль, которой тебе не хватает
Но ты не позволишь мне вернуться в твое сердце
О боже, моя кровать пуста
О боже, моя кровать пуста
И Иисус сказал мне, что ты будешь в порядке, если я начну ходить на свидания
И найду себе тело для своей постели
И все твои истории полны кавернозных предостережений
О прошлом ты сказал мне, что забыл
Но держись крепче, когда никого нет рядом
Я в ужасе от того времени, когда тебя не было
И как мы оба намерены задержаться
Чтобы составить мне компанию хотя бы на время
О боже, моя кровать пуста
О боже, моя кровать пуста
О боже, моя кровать пуста